Громкая связь traduction Turc

- Громкая связь.

- Dinleyelim.

Громкая связь.

Konuşmacı.

- Громкая связь.

- Hoparlör.

У тебя громкая связь?

Sesim dışarıya açık mı?

Аэропорт, громкая связь, Памела Карсгоро.

Havaalanında Pamela Cosgrove'a çağrı geliyor.

Громкая связь.

- Hoparlör. - Dur... teşekkürler.

Громкая связь, да, подожди.

Hoparlöre, tamam, bekle.

- Хорошо. - А то включится громкая связь.

Bu, bütün odaya bağlı.

Утром приходил парень чинить телефон, и он показал Майклу, что у наших телефонов есть громкая связь.

Bu sabah, telefon şirketinden birisi geldi ve Michael'a telefonlarımızda konferans özelliği olduğunu gösterdi.

Шаз, громкая связь!

Shaz, hoparlör!

У тебя громкая связь?

Hoparlör mü açık?

Нам нужно 42 коробки готового теста, 180 яиц... - 11 бутылок растительного масла, и... ( Громкая связь ) : - О, черт.

42 kutu browni, 15 düzine yumurta...

Громкая связь

Hoparlörü açıyorum.

Громкая связь : мы хотим поговорить с Джеммой.gt ;

Hoparlöre al.

Громкая связь.

Hoparlör.

Черт это громкая связь? !

Lanet olsun bu anons tuşu mu?

Можешь отвечать, в комнате есть громкая связь.

Cevap verebilirsin. Odada mikrofon var.

Громкая связь.

- Mikrofonu aç.

Громкая связь, если не возражаете.

Hopörlöre verin eğer sakıncası yoksa.

Может в телефоне, что купила мне мама, есть громкая связь.

Belki annemin aldığı telefonun hoparlörü vardır.

Громкая связь : работники ночной смены, смена начинается.

Gece vardiyası ; görevleriniz için raporlar.

[Retching] Громкая связь : доктор Ганот, 2-2-8-0...

Dr. Ganote, 2-2-8-0.

Вот это выглядит, как громкая связь.

Şurası ahizeye benziyor.

- Здесь громкая связь!

- Hoparlördesin!