Гюго traduction Turc

"Это рай". Это Виктор Гюго, он украл эти слова.

Bu cennetin kendisi. " Bunlar Victor Hugo'dan.

Мэтр Берту, улица Виктора Гюго, шестьдесят четыре.

Bunu o mu söyledi? Komik avukat seni!

С Альфредом де Мюссе, Виктором Гюго, Наполеоном.

Alfred de Musset, Victor Hugo, Napolyon.

Виктор Гюго никогда бы не сделал этого.

Victor Hugo başaramadı.

Затем мы переходим к Наполеону и Виктору Гюго.

Ancak o zaman Napoleon ve Victor Hugo gibi olabiliriz.

Если вы колеблетись, вспомните, что вроде бы Виктор Гюго сказал.

Teredüte düşmeniz durumunda, şunu hatırlayın, sanırım Victor Hugo'nun bir sözüydü.

- Согласно Виктору Гюго, никуда.

Victor Hugo'ya göre, hiçbir yere.

Я вам прочту, я вам прочту... маленький отрывок из Виктора Гюго.

Size şimdi anlatacağım Victor Hugo'dan küçük bir dörtlük.

У него есть одна из книг Виктора Гюго, и когда я вырасту, я тоже напишу об отверженных

Victor Hugo'nun kitaplarından birine sahip... ve büyüdüğümde, sefalet ve talihsizlik zerinde bir kitap yazacağım.

Но Шекспир и Виктор Гюго не препятствуют прогрессу!

Shakespeare ve Victor Hugo, ilerlemeyi engellemezler! Kitaba ihtiyacımız yok artık.

Не переношу Виктора Гюго.

Victor Hugo'ya dayanamıyorum.

Знаешь, у твоего отца был хьюмидор, принадлежавший Виктору Гюго.

Babanın Victor Hugo'ya ait bir tütün tabakası vardı.

"Виктор Гюго", значит? Вот так-так.

Victor Hugo büyüyor.

Но здесь, в Лагуне, с тех пор, как дальше по улице открылся "Виктор Гюго" дела несколько застопорились.

Ama Laguna'da, Victor Hugo açıldığından beri dibi gördük.

Амели стала Алисой Чудесной, Борис – Гектором Гюго.

Amélie'nin adı Harika kadın Alice Boris, Hector Hugo...

Она живёт в блоке Виктора Гюго.

Victor Hugo apartmanında oturuyor.

Виктор Гюго.

Victor Hugo.

Я даже дипломную работу писал по Виктору Гюго.

Üniversite tezimi Victor Hugo üzerine hazırlamıştım.

Рядом с домом Виктора Гюго.

Victor Hugo'nun evinin yakınlarında.

Виктор Гюго был одним из тех, кто разговаривал с призраками?

Victor Hugo'nun ruhlarla iletişim kurduğundan falan bahsetmiştin.

Я поищу позже точное название, но если наберёшь в поисковике "Гюго + Джерси + Столоверчение", то сможешь отыскать по ссылкам.

Başlığını senin için bulurum ama YouTube'da "Hugo + Jersey + Masa Seansı" gibi etiketlerle aratırsan sen de bulabilirsin.

"Виктор Гюго на острове Джерси"

"Victor Hugo Jersey'de."

Какая самая лучшая книга у Месье Гюго?

Hugo'nun en iyi kitabı hangisi? O kadar çok soru sorma...

Виктор Гюго - всего лишь старая задница.

Ve Shakespeare...