Детектив диаз traduction Turc

Детектив Диаз, всегда приятно вас видеть.

Dedektif Diaz, sizi görmek her zaman bir zevktir.

Детектив Диаз, не могли бы вы сказать суду какое именно отношение вы имеет к этому делу?

Dedektif Diaz lütfen heyete bu davaya nasıl dahil olduğunuzu söyler misiniz?

Итак, детектив Диаз, вы видели, как мой клиент боролся со своим боссом, но вы не знаете, кто начал драку.

Dedektif Diaz müvekkilimi patronuyla boğuşurken gördünüz fakat kavgayı kimin çıkardığını bilmiyordunuz.

Детектив Диаз.

Detektif Diaz.

Детектив Диаз...

Detective Diaz...

Детектив Диаз, можете сообщить мне хоть о крохотном успехе вашей группы по борьбе с наркотиками?

Dedektif Diaz. Bana uyuşturucu ekibiyle ilgili ufacık bir iyi haber verebilir misin?

И детектив Диаз тоже здесь.

Detektif Diaz da buradaymış.

Детектив Диаз.

Dedektif Diaz.

- А это детектив Диаз.

- Bu da Dedektif Diaz.

Детектив Диаз, детектив Рейберн.

Dedektif Diaz, Dedektif Rayburn.

Задержитесь, детектив Диаз.

Bir dakika Dedektif Diaz.

Но я уверен, что детектив Диаз наилучшим образом справится с этим...

Yine de Dedektif Diaz'ın yetenekleri bu sorunu halletmede yeterli olacaktır...

Детектив Диаз.

- Dedektif Diaz.

Детектив Диаз, детектив Рейбёрн.

Dedektif Diaz, Dedektif Rayburn.

- Здравствуйте, детектив Диаз.

- Merhaba Dedektif.

Меня зовут детектив Роза Диаз.

Adım Dedektif Rosa Diaz.

Детектив Роза Диаз, знакомьтесь : мой новый напарник, Джек Донгер.

Detektif Rosa Diaz, yeni ortağım Jack Donger.

Детектив Роза Диаз у меня в кухне.

- Kahvaltı köşemde Dedektif Rosa Diaz.

Детектив Роза Диаз ушла.

Detektif Rosa Diaz çekip gitti.

А я детектив Роза Диаз.

Ben de Dedektif Rosa Diaz.

Меня зовут детектив Роза Диаз, полиция Нью-Йорка.

- Ben NYPD'den Dedektif Rosa Diaz.