Дима traduction Turc

- Дима кажется.

- Dima galiba.

Не говори, а то меня этот Дима уже достал, звонит целыми днями...

Yoksa benim Dima gibi her gün arar.

- Дима, ну вы что?

- Dima, ne işin var burada?

- Я Дима.

- Ben Dima.

Возьмите этого Дима например. Он же из деревни.

Dima da taşralı.

... бла-бла-дима-билан.

Hiç de bile yeni değil.

Я Дима, а это Комочек.

Ben Dima, bu da Tane.

Дима, хочешь пошли к нам домой, поиграете там.

Gelip bizde oyun oynamak ister misin Dima?

Дима жертва искусственного оплодотворения.

Dima, yapay aile içi ilişkinin bir kurbanı.

Мой кузен Дима помогает мне с сувенирами для вечеринки.

Kuzenim Dima parti hediyeleri için bana yardım ediyor.

Дима подогнал мне целый вагон цифровых фотиков прямиком с японского сухогруза.

Dima Japonya'dan gelen tekneden bana bir sürü dijital kamera getiriyor.

Как же кузен Дима приобрёл все эти камеры?

Kuzenin bu kameraları nasıl alıyor?

Дима взял не ту коробку!

Dima yanlış kutuyu almış.

Затем за жалкие сто баксов, мой двоюродный брат Дима и его капос возьмут..

Sonra da Adi Bir Yüzlük İçin, then for a measly hundred bucks, Kuzenim Dima ve ( Mayfa Babası ) Capo'larına Gidip- -

Извини, Дима.

Özür dilerim Dima.

Дима!

Dima!

- Дима... - Не надо, пожалуйста.

Yapma, lütfen.

Дима, Мила, это для меня честь быть здесь.

Dima, Mila, o şeref bana ait.

Говорю тебе, Дима,

Söylüyorum sana, Dima.

- Давай, давай. - Ничего не изменилось с тех пор как Дима уволился.

Dima emekli olana kadar departmanda değişiklik olmayacak.