Егасе traduction Turc

ј еще танцевала в мюзикле. ¬ ¬ егасе.

Başrol değildi, ama önemli bir roldü.

ќн хочет тренировать мен € в ¬ егасе.

Vegas'ta çalışmamı.

" то ты собираешьс € делать в ¬ егасе без своего брата, а?

Ağabeyin olmadan Vegas'larda ne yapacaksın?

" то ты собираешьс € делать в ¬ егасе без ƒики? Ѕез своей семьи?

Dicky ve ailen olmadan ne yapacaksın Vegas'ta?

Ћадно, значит прилипнешь к Ќавиду в ¬ егасе.

Navid'e Vegas'ta sevgi gösterirsin.

я никогда раньше не был в ¬ егасе с деньгами.

Param varken hiç Vegas'a gitmedim.

¬ смысле, в ¬ егасе € не превращусь сразу же в наркошу, оставшись без теб €, правильно?

Yani Vegas'ta sensiz biraz zaman geçireceğim diye uyuşturucuya saldırmam herhalde değil mi?

" ы же не собираешьс € на самом деле работать в ¬ егасе?

- Vegas'ta iş yaptığına inanamıyorum

" дивить парн € в ¬ егасе.

Vegas'taki sevgiliye sürpriz!

Ёто твой вечер. Ќавид так просто подцепил какую-то девчонку в Ћас - ¬ егасе! " дЄм.

Bu senin gecen, eğlenelim.

" ы задаешь этот вопрос идиотке, котора € была уверена, что это отлична € иде € Ч сделать сюрприз ее дружку-путешественнику, по совместительству бабнику, в баре отел € в ¬ егасе.

Bunu sorduğun da, Vegas'ta barda kucağında bir kadınla oturan sevgilisine sürpriz yapmak isteyen aptal kız.

¬ ы же всю жизнь живЄте в ¬ егасе, да?

Las Vegas'Iısın değil mi?

" да, вот € стою в свадебной часовне в ¬ егасе, выхожу замуж за парн €.

Las Vegas'ta dostumla evlenmek üzere bu şapelde duruyorum.

Ѕоже, это была сама € красива € свадьба двух мужиков в ¬ егасе!

Bugüne kadar Vegas'ta olan gay düğünlerinin en iyisiydi.

Ћиам, ты отдал моему брату, который сходит с ума от азартных игр, фишку дл € покера и бросил одного в Ћас - ¬ егасе?

Liam, onun kumar problemini biliyorsun ve ona çip verip Las Vegas'ta tek başına mı bıraktın?

я думала, мы все разрулим в лимузине по пути в аэропорт, но его отец заставил его остатьс € в ¬ егасе.

Havaalanına birlikte gitmemizi önerdim ama babası Vegas'ta kalmasını buyurdu.

Ќасто € ща € свадьба в ¬ егасе.

Tam Vegas'a uygun davrandık.

" его только не бывает в ¬ егасе. я полностью с тобой согласен.

Vegas'ta olan Vegas'ta kalır. Kesinlikle anladım.

аншлаг в – име, " ель-јвиве ћэдисон - — квер - √ ардене и Ћас - ¬ егасе... - — эр.

Roma'daki, Tel Aviv'deki, Madison Square Garden'daki ve Las Vegas'taki...

Ќу, € был на его выступлении в Ћас - ¬ егасе, " тво € истори € звучит, как такой же фокус-покус дл € мен €.

Marconi'nin Vegas'taki gösterisini izlemiştim ve senin hikâyen de aynı safsatalara benziyor.

¬ ¬ егасе?

İklimi çok berbattı.

- ¬ Ћас - ¬ егасе

- Las Vegas'a.