Енто traduction Turc
19 traduction parallèle
Я хочу поговорить с Ентой наедине.
Hepiniz dışarı! Yente ile yalnız konuşacağım.
Ну вы же знаете, как енто бывает в свете.
Üst tabakanın tarzını bilirsin.
Положь енто себе на живот, и родятся у тебя четверо детей.
Göğsüne koy. Dört çocuğun olur.
я пыталс € опровергнуть алиби Ќайджела, но каждый свидетель сто € л на своЄм. - ќ'" ул! - ¬ ерно, енто правда.
Nigel'in savunma kanıtından şüphelendim ama görgü tanıkları fikrini değiştirmedi.
Уэнделл, есть один, который является dшd, и некоторые мы енто к ответственности.
Olaya felsefi olarak yaklaşmak istemiyorum ama bir insanın hayatı alındı, ve birisi bundan sorumlu tutulmalı.
- Ндаа... - Енто было тупо...
Aptalcaydı.
Да, ну тут, "внизу", кое-кто тоже пытается за вами приглядывать, а енто я.
Evet, buradaki biri de sizi kolluyor. Ben.
Она на енто слово положилась.
O bunun hesabını yapıyor.
Вместе с президентом Чве и Ёнто.
Başkan Choi Dong Wook ve Young Do ile birlikte.
И, боюсь, мы потеряли связь с Вайентой.
Maalesef Vayentha da temasa geçmedi.
" ак, он самый енто был, сомнений нема.
Evet, kesinlikle oydu.
Ты была в отеле Ёнто?
Young Do'nun oteline mi gittin?
Чве Ёнто!
- Choi Young Do!
298 ) } Чве Ёнто
Choi Young Do
Ты всегда... Чве Ёнто.
Ömrün boyunca "Bu an için pişmanlık duyacaksın, Choi Young Do."
- Ты нравишься Чве Ёнто.
- Choi Young Do senden hoşlanıyor.
поэтому перед Ёнто не показывай вида.
Sadece Myung Soo'yla ben biliyorum. Young Do'ya çaktırma.
что Чве Ёнто мог видеть в твоём доме.
- Choi Young Do'nun gördüğü şaşırtıcı şey ne olabilir diye düşünüyordum.
что Ёнто тут увидел?
Young Do'nun gördüğü şeyin ne olduğunu merak ediyorsun değil mi?