Жас traduction Turc
21 traduction parallèle
ма пяосевеис ле аута. ам та втупгсеис, дем ха евеис типота ма жас.
Endişelenmekte haklısın, onlar vurulursa aç kalırsın Charlie.
лпояеис ма жас тыяа, текеиысам.
Şimdi sen de yiyebilirsin, bu sonuncuydu.
У жас.
Korku.
У жас и внутренние муки... вот ваши спутники...
Korku ve manevi terrör senin arkadaşlarındır.
- " жас!
Uzun kalmayacağız.
" жас - это смертельно больные, слепые, калеки я не понимаю, как они живут.
Ustalığını kaybetmemiş. Hala iyi mangal yapıyor. Saçımın arkasını alır mısın?
ам доум оти йкебеис, ха жас нуко йаи де ха намапаинеис.
Eğer adın hileciye çıkarsa senin canına okurlar. Ve bu durumda New York'ta hiçbir oyuna giremezsin.
" жас, € бы с ума сходила от беспокойства.
Endişelenmişsindir. Endişe korkunçtur.
"жас, да? -" ы'рэнни јльтиери сказала?
- Franny Altieri'ye söyledin mi?
"жас! " ы правильно сделал что обратилс € в полицию, Ѕрэт.
Evet, polise gelmekle çok doğru bir şey yaptın, Brad.
Жас...
Jass...
- Послушай, Жас.
- Hey, Jas.
- — трах, переждЄм. - Ќочь переждЄм. - " жас переждем.
Korkumuzun geçmesini... gecenin bitmesini... terörün sona ermesini.
- Эй, Жас.
- Hey, Jas.
Ч "вучит кошмарно, мужик." жас какой-то.
Kulağa korkunç geliyor dostum. Kötü.
У-ЖАС!
KOR-KUYA!
Смотри, Жас, смотри, это папина бывшая.
Eller havaya millet, koca bir alkış istiyorum... Bak Jas. Babanın eski sevgilisi.