Желтки traduction Turc
11 traduction parallèle
Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.
Tavuk, yumurta sarısı ve limon suyundan yapılıyor.
Он сказал, что ему нельзя яичные желтки, а я положил в лапшу два желтка.
Yumurta sarısı yemediğini söylemişti ama iki tane sarı koymuş bulundum.
Некоторые легко восполнить : яичные желтки, скипидар, розовое масло.
Bazılarının yeri kolayca doluyor mesela yumurta sarısı, neft yağı ve gül yağı.
Мои желтки!
Yumurtam!
А желтки в яйцах? Они оранжевые.
Yumurta sarıları da turuncu kıvamında.
Сырые яичные желтки.
Çiğ yumurta sarıları.
Ненавижу вареные желтки.
- Pişmiş sarıdan nefret ederim.
Там у Фландерса свеженакаканные яйца с оранжевыми, как заходящее солнце, желтками, а ЭТО... слушай, я озвучу то, о чем думает каждый из нас - - у магазинных яиц желтые желтки.
Flanders'ın taze çıkmış yumurtaları Doritos'la dolu bir tarladaki günbatımı kadar turuncu. Bunlara gelince... Bakın hepimizin düşündüğü şeyi söyleyeceğim...
У них желтые желтки, Мардж.
Market yumurtaları sarı renkli. Hepsi de sarı renkli Marge.
Ты ведь любишь, когда желтки немного жидкие? Что?
En önemlisiyse seni tanıdığım ilk günkü kadar ateşlisin.
Прогуливаемся у прибоя в шлёпках, листаем "Ридерз Дайджест", макаем тосты в яичные желтки.
Terliklerimizle gezip Reader's Digest'i araştırıp yumurtanın sarısına tost bandırmak.