Жемчужной traduction Turc

Мы около спутниковой техники 7 миль к западу от Жемчужной бухты.

Pearl Bay'in 11 kilometre batısında bir uydu tesisindeyiz.

Девушку с жемчужной серьгой.

İnci küpeli kızı.

Прямо "Девушка с жемчужной серёжкой"!

O inci küpe ile kız.

О, Боже мой! Я помню, когда мы смотрели "Девушка с жемчужной сережкой", ты сказала, как тебе нравится жемчуг у девушки.

- İnci Küpeli Kız'ı izlediğimizde kızın inci küpelerini ne kadar beğendiğini söylemeni hatırladım.

Мне вспомнилось, как я ходил на каяке по Жемчужной реке в Чжуншань.

Bana Zhongshan'daki İnci Nehri'nde... kano yapmaya gittiğim zamanı hatırlattı.

За фабрикой микросхем в дельте Жемчужной реки.

Pearl River Delta'da bir mikroçip fabrikası.

Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.

Kıvırcık sarışın saçların, inci beyazı dişlerin.

Мужчины с жемчужно-белыми зубами выглядят так сексуально.

İnci dişleri olan bir adamdan daha seksi bir şey olamaz.

Хорошо, что мы говорим Жемчужно-смотреть.

Pekala, elimizdeki şey inciye benziyor.

Отлично, как тебе мой жемчужно-мегапиксельный вид?

Müthiş megapiksellerim nasıl görünüyor?

Вам нужно показать покупателям свои жемчужно-белые зубы.

Müşterilere o inci gibi dişleri göstermen gerek.

Ну, в скором времени жемчужно-белые. Вам необходимо отбелить их.

Tabii ki önce onları beyazlatmalısın.

Жемчужно-серый

İnci grisi.

У меня есть жемчужно-серый, очень красивый

İnci grisi çok güzel.

Ни серого. Разве что жемчужно-серьiй...

Belki gümüşî gri hariç tutulabilir.

Проверь, есть ли там какие-нибудь коричневые или красные пятна или жемчужно-белые оболочки...

Kahverengi veya kırmızı lekeler ya da inci beyazı yuvalar varsa, bulaşmıştır.

Направляется на восток по Жемчужной.

Pearl Caddesinden doğuya doğru gidiyor.

Черт, это жемчужно-белые?

Vay canına şu parlayan incilere bak sen.

Я бы, скорее, описала его как серо-коричневый или песочный, возможно даже приглушённый коралловый с примесью жемчужно-ракушечного.

Ben köstebek ya da kum rengi olarak tanımlamayı tercih ediyorum. Hatta biraz sessiz mercan ve istiridye kabuğu rengi de var.

Моя улыбка мятно-белая и жемчужно-свежая.

İnci parlak ve taze bir gülüşüm var.

Жемчужно-белая, жемчужно-белая.

İnci gibi, taptaze.

Хорошо, моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

Tamam! İnci gibi parlak ve taptaze bir gülüşüm var.

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

İnci gibi parlak ve taptaze bir gülüşüm var.

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно-свежая.

İnci gibi parlak ve taptaze bir gülüşüm var.