Жильберта traduction Turc
14 traduction parallèle
Ответ - Жильберта.
Cevap, Gilberte.
Надо его спрятать, пока Жильберта не нашла.
Gilberte bunu bulmadan ortadan kaldırmak lazım.
Не даю о себе знать Анни. Жильберта выйдет замуж за другого.
Gilberte farklı bir erkekle evlenecek.
Мое решение зовут Жильберта. Забавно видеть меня влюбленным?
Ona aşık olduğumu görüp eğleniyorsun değil mi?
Я записал как Жильберта кладет ногу на ногу.
Gilberte bacak bacak üstüne attığı sırada kayıt yaptım.
Это не Жильберта, но женский голос.
Bir kadın sesiydi.
- На этот раз это Жильберта.
- Bu sefer ki Gilberte.
Да, его сестра Жильберта рассказала об этом - она ни разу не сказала - это вкусно.
Kız kardeşi Gilberte bir yazısında Pascal'ın yemekler için hiç "İyi olmuş." demediğini yazar.
Франсуаза, дорогая! Жильберта.
Françoise, tatlım.
Моя малышка Жильберта, я всегда в форме!
Sevgili Gilberte bir defa olsun, çok iyi göründüğümü söyleyin.
Жильберта, послушайте!
- Baksana Gilberte. - Boşver.
Жильберта...
Gilberte.
Жильберта не пишет романов.
Gilberte romanda değil ki.
Это Жильберта.
Pekala, cevap veriyorum.