Жонглеры traduction Turc

- Нет, 2-ое. Первое место заняли ребята-жонглеры.

Süt şişeleriyle jonglörlük yapan iki çocuk birinci oldu.

Тогда мы можем ждать празднования дня святого Леонарда. Жонглеры, шуты...

Mamafih, ilgilenilmesi gereken Aziz Leonardo Günü kutlamaları var soytarılar, hokkabazlar...

Эти уличные жонглеры только начало!

Bil bakalım daha neler var? Sokak Sanatçıları Ben ve Ken sadece başlangıç!

У нас есть жонглеры с востока!

Doğulu hokkabazlarımız var!

Жонглеры и певцы ждут аплодисментов.

Hokkabazlarla şarkıcılar alkış ister.

Может, это жонглёры или гримёры.

Belki hokkabazlar ve soytarılardır.

Другие - акробаты, жонглёры

Ötekiler akrobattır, hokkabazdır.

Тебя призваны развлекать танцоры, жонглёры и акробаты.

Seni eğlendirmek için dansçılar, jonglörler ve akrobatlar var.

Да уж, однако... мы все, как жонглёры, вращающие тарелки на шесте.

Hepimiz tabak çeviriyoruz.

Слушай... все мы — жонглёры.

Bak. Hepimiz hokkabazlık yaparız.

Профессиональные жонглёры определённо не могут похвастаться такими ногтями.

Kesinlikle hayatını hokkabazlıktan kazanan birinin tırnakları değildi!