Жёлтому traduction Turc

Обратный ход к жёлтому.

Sarı geride kalıyor. Vay.

Прикрепи провода. Красный к красному, жёлтый к жёлтому и так далее.

Kırmızıyı kırmızıya, sarıyı sarıya, aynı şekilde devam et.

Все градации цветов от черного к коричневому, к желтому, к белому можно предсказать генетически.

Siyahtan kahverengiye, sarıdan beyaza renk değişiminin genetik tahminleri edilebilir.

Мы шли будто по легкому, грязному никотиново-желтому легкому.

Bu sanki kükürt kaplı, nikotin sarısı çürümüş bir ciğeri iştahla yemek gibi.

Даже если от красного солнца Криптона перенестись к желтому солнцу Земли.

Kripton'a gitsen de Güneş'e gitsen de bu değişmez.

Отвращение к желтому цвету и резким звукам.

Sarı renkten ve gürültüden nefret ederim.

И как близко была фиолетовая к желтому Порше.

Peki Mor araba, Sarı arabaya ne kadar yaklaşmıştı?

По ярко-желтому Камаро 87 года. Целый день разъезжает на ней по Голливудскому бульвару.

Hollywook Bulvarında, tüm gün boyu.

Прикрути красный к желтому.

Kırmızı ve sarı olanı birbirilerine dola.

К желтому автобусу. Он там.

Sarı otobüs.

Пожалуйста, следуйте по желтому ковру к столам регистрации на улице.

Lütfen dışarıdaki kayıt tabelalarına kadar sarı halıyı takip edin.

Ты с помощью демонстративного сигнала заставишь ее перейти к светло-желтому.

Onu açık sarıya yönlendireceksin.

Иди по желтому следу.

Sarı izi takip et.

Я не могла позволить этому высокому желтому подонку вырасти в моем доме, предъявляя права на мое имущество

Evimde sarı bir piçin büyüyüp mirasımın üzerine yatmasına izin veremezdim.

Вам надо будет только палец поднимать, чтобы показать Желтому Джону на кучу камней.

Çinli Johnlara kaya yığınını işaret etmek dışında parmağınızı kıpırdatmayacaksınız.

Столько платят Желтому Джону.

- Çinli Johnlara ödediği.

Ни одному желтому я столько не давал.

Jakelerden hiçbirine bunu yapmıyorum.

Хочешь, чтобы я перепроверила по желтому списку?

Sarı listedekilerle karşılaştırayım mı?