Игре престолов traduction Turc

Прямо как в "Игре престолов".

"Game of Thrones" taki gibi.

Да, там есть моменты в "Игре престолов", интересные и жестокие, но это не страшный сериал.

Mindy. Umarım triatlondakiler daha fazla Hristiyan tavırlı olurlar. Danny, haklıydın.

"Когда я услышал, что Бен женится, я подумал : " На Лесли или на "Игре престолов"? "

" Ben'in evleneceğini duyduğumda Leslie ile mi yoksa Game of Thrones'la mı diye düşündüm?

Теперь вернемся к Игре Престолов на BET

Şimdi BET'de Taht Oyunları'na dönüyoruz.

В "Игре престолов" честь не отдают, Баттерс.

"Game of Thrones" da selam vermezler, Butters.

Он нас предал, и мы должны обыграть его в нашей игре престолов, заключив надежные союзы.

Bize ihanet etti ve güçlü bir birlik kurarak onu "Taht Oyunları" nın dışına çıkarmalıyız.

Он взял эту идею в "Игре престолов"

Bu fikri "Game of Thrones" dan aldı.

В "Игре престолов" всё сложно.

Game of Thrones karmaşık.

Её оттрахали на стоге сена в Игре Престолов. Ах, да!

Game of Thrones'da saman yığınının içindeyken üstünden biçilmişti.

— Ага, а ещё похоже на то, как Гора бился с Красным Змеем в "Игре Престолов".

- Ayrıca Game of Thrones'ta Mountain'ın Red Viper'a karşı dövüşmesi gibi.

И я не имею в виду, в "Игре Престолов".

Game of Thrones'dakiler sayılmaz.

Похоже на фан-арт по "Игре престолов".

Game of Thrones'un hayran çalışmasına benziyor.

Не ты ли заколол дракона в "Игре Престолов"?

Game of Thrones'ta bir ejderhayla taşak geçen adam değil misin sen?

Знаете, в "Игре престолов" Бэйлон Грейджой получил гениталии своего сына в коробке.

Game of Thrones'ta Balon Greyjoy'a kutuda oğlunun cinsel organını yollamışlardı.

Они не носят велосипедные шлемы в Игре Престолов

Game of Thrones'ta bisiklet kaskı takmıyorlardı.

Как в "Игре престолов"?

Taht Oyunları gibi mi?

А теперь мы включим второй экран, потому что, мой продюсер сообщил, что в "Игре престолов" альбинос засаживает девочке, в ванне, пока придумывает имена драконам.

Hey, şimdi de görüntüleri ekranlara böleceğiz... çünkü yapımcım bana Game of Thrones'da bir Albino'nun küvetin içinde ejdarhaları isimlendirir gibi bir kızla sevişmesini yakaladığımızı söylüyor.