Йамоум traduction Turc

╪ сес еимаи ои пихамотгтес, ои йукымес ма лоу йамоум цемехкио паяти.

Cylonların bana doğum günü partisi düzenlemeleri kadar.

ха се йамоум йака.

Seni iyileştirecekler.

баке тоус йакутеяоус ма йамоум тгм доукеиа.

En iyi adamlarını görevlendir.

ас екписоуле оти то цйакайтийа ха тоус йатастяеьеи пяим пяокабоум ма йамоум фглиа.

Umarım Galactica onları fazla zarar görmeden halleder.

аута пахаимеис отам стекмеис ацояайиа ма йамоум тис амтяийес доукеиес.

Adamların işini yapması için çocukları gönderirsen böyle olur.

неяоум ти йамоум.

Bahsettiğin çocuklar ne yapacaklarını iyi bilir.

о лпоцйам еипе оти ои лпояезс йамоум поку жасаяиа йаи тяацоудоум лета апо ема несакыла ауто лпояеи ма богхгсеи.

Bogan Borayların baskınlardan sonra uzun süre eğlenceye devam ettiklerini söylemişti. Bu yardımcı olabilir.

йака меа. дем пяойеитаи ма йамоум аккес епидяолес циа жацгто.

İyi haberlerim var. Artık yiyeceklerinize saldırı olmayacak.

ти молифеис... ма йамоум стом йяи ;

Sence şu an Cree'ye ne yapıyorlardır?

дем еисаи. пяоспахгсам ма се йамоум ма тоу лоиафеис.

Benzemiyor. Sadece onlar seni öyle algılıyor.

хекоум ма йамоум еиягмг ле тоус дийоус лас ояоус.

Bizim koşullarımızda barış anlaşması istiyorlar.

айола йаи ам сйотысоуле та байтгяиа поу лпояоум ма лас йамоум йайо, ти сулбаимеи ле аута сто аеяа поу паиямоуле сам дедолема ;

Bize zarar verebilecek tüm bakterileri yok etsek bile havamızdaki nefes almamızı sağlayan diğer bütün maddeler ne olacak?

стаялпай. неяеис ти лпояоум ма соу йамоум ;

Starbuck, size neler yapabileceklerini biliyor musun?

ауто поу о стаялпай йаи о апокко пяойеитаи ма йамоум еимаи ма дысоум тгм думатотгта се аутоус тоус амхяыпоус ма фгсоум.

Starbuck ve Apollo'nun yapacağı şeyin bu insanların yaşaması için tek şans olduğuna inanıyorum.

ти йамоум аутои ои хакалои еды ;

Bu odaların pistte ne işi var?

- саяа! йахе бяаду отам о вейтоя, о патеяас сас йаи ецы текеиымале то йтисило тоу спитиоу, о патеяас сас лас ебафе леса йаи лас едеивме ема тяацоуди йаи ема вояо поу сумгхифам ма йамоум сто басикийо хеатяо стом теяяа.

Hector, baban ve ben bu evin inşaatını bitirdiğimizde baban her gece bizi içeri sokup Terra'daki büyük tiyatroda nasıl şarkı söyleyip dans ettiklerini gösterirdi.

сулжымы, акка ам ейамам йати тетоио, поиос неяеи ти лпояоум ма йамоум стгм саяа, стом лаийк йаи та паидиа ;

Biliyorum ama bunu onlar yaptıysa kimbilir Sarah, Michael ve çocuklara neler yaparlar.

пяепеи ма тоус поуле ма лгм йамоум йайо се аутоус тоус амхяыпоус.

Bu insanlara zarar vermemelerini söylemek zorundayız.

- дем пяепеи ма тоус ажгсоуле ма то йамоум ауто. - еилаи упокоцос сто сулбоукио.

- Bunu yapmalarına izin veremezsin. - Konseye karşı sorumluyum.

- ╪, ти йамоум ои покелистес, тгм доукеиа тоус.

Savaşçılar ne yaparsa onu, işinizi.

йатамтоум ма йамоум апаисиес доукеиес йаи пяоспахоум ма бяоум то кахос.

Berbat işlere girip gece gündüz çalışırlar ve nasıl bu hale geldiklerini anlamaya çalışırlar.

то йокпо гтам ма паиямы летягта апо тоус кеуйоус... циа м ажгмы тоус жукайес ма йеядифоум йаи ма йамоум ваяес.

Beyazlardan nakit para kazanıp içerde rahat edebilmem için gardiyanlarla oynarken kaybediyordum.

- 220 еимаи. йамоум циа то нейимгла.

- 220 dolar, başlangıç için yeter.

ти лпояеис ма дысеис ; та 500 оуте циа аявг де жтамоум ам де богхаме та 500, ти ха йамоум ои 2000 ;

Benim için ne yapabilirsin? Beş yüz başlangıç için bile yetmez. Tanrı aşkına Mike, Eğer 500 $ işine yaramayacaksa, 2.000 $ da yaramaz.

пяоспахоум ма ле йаходгцгсоум ейеи поу хекоум, ма ле йамоум дийо тоус.

Beni kışkırtmaya, kanıma girmeye çalışıyor. Ama bu bir yarış değil.

╦ воум доукеиа ма йамоум.

Yapılacak işleri var.

о апокко сйежтгйе оти ха гтам пио емтупысиайо ам ои пяацлатийои пяытахкгтес пгцаимам ма йамоум аута та лахглата.

Bitti.