Йипа traduction Turc
35 traduction parallèle
" ипа мен € это волнует.
Bana bundan?
"ипа" Ћучше меньше но лучше ". " ак Ённи?
Yani bir bakıma az ama öz olacak, değil mi Annie?
ƒа, да. " ипа того.
Evet, evet. Öyle birşeyler olurdu.
Активировать модуль передач и мо3гового ч ипа.
Beyin çipi taşıma modülünü çalıştır.
ужасные ужасные вещи случатся крученый хвост тысячи глаз ипа ипа заключены навсегда Тысяча глаз.
Binlerce göz...
"ипа :" ќ, € видел это в кино.
Sanki, " Oo, bunu bir filmde gördüm.
" ипа, они этого уже не знают?
Sanki bunu bilmiyorlar mı?
" ипа, € потер € л херов рассудок говорить за себ €!
Sanki ben kendi başıma konuşamazmışım gibi!
" ипа того.
Sayılır.
Ч " ипа, сколько всего?
- Ne, toplam mı?
"ипа," я извин € юсь. "
"Kusura bakmayın." gibi değil
"м нужно простое, классическое... " ипа ƒжеймс Ѕонд.
Basit olsun isterler, asil, James Bond gibi.
" ипа он не думает, что мы крутые
Bizi havalı bulmuyor gibiydi.
Твистер мощным ударом отправил мастера Ипа в нокаут
Sifu Yip Twister'in yumruğuyla yere yığıldı!
Ёто случаетс € так часто, "рэвис, что € стала держать там свои вещи," ипа, зубную щетку, шампунь, ополаскиватель "сюши — обчак".
O kadar sık oluyor ki evinde bir çekmece eşyam var Travis, bilirsin dış fırçası, şampuan, Jessica Simpson saç eki.
" ипа да.
- Aslında öyle.
"тобы ты мог компенсировать то врем €, что ты упустил с Ёйвой? " ипа того.
Ava ile zaman geçirdiğin için batırdığın davayı telafi etmek için mi?
" ипа он тут же мной заинтересуетс €, раз Ўон ему сказала.
Shawn dedi diye benimle hemen sözleşme imzalayacak sanki.
" ипа индейцы?
Kızılderililer gibi mi?
" ипа модели и всЄ такое.
Mankenler gibi falan.
¬ ы чего? " ипа экстрасенсов?
Spiritüalist falan mısınız?
" ипа бомба или что-то вроде...
Sanki bir bomba gibi ya da bir...
" ипа того.
Takriben.
" ипа вон того парн €.
Şu herif gibi.
" ипа того. ¬ сЄ произошло так быстро.
Biraz. Çok hızlı oldu.
"ипа" √ епард!
" Çita!
Ч ѕр € мо как вазектомийный мес € ц. Ч ѕоследний круг по треку, пока твои кости не переработают в клей. Ч " ипа того.
Sanki şey gibi vasektomi-ayı.
€ просто шучу. " ипа.
Senin vurulman nasıl benim suçum oluyor?
" ипа, мы расисты и всЄ такое.
Irkçı ya da öyle bir şeymişiz.
- " ипа, выключатель.
Bir tür anahtar.
- " ипа особенна € гангстерска € штука.
- Özel çete işleri falan.
Мэрайя Смокед Портер, Лагунитас, ИПА, Гус Исланд ИПА...
Mariah Smoked Porter, Lagunitas IPA, Goose Island IPA- -
Чё, бля, за ИПА?
IPA ne amina koyayim?
Я немного пью пива, но мой друг бармен клянётся этим "Ипа".
Birayla pek aram yoktur ama arkadaşım bu markaya kefil oldu.
- ( дэвид ) " ипа... дежавю, но по-другому?
Kısacası déjà vu ama daha farklı.