Йогурте traduction Turc

Если в йогурте найдут жир, я перейду на полностью йогуртовую диету...

O yoğurtda yağ çıkarsa, bir hafta boyunca...

Эй, что нибудь слышно о йогурте?

Yoğurttan haber var mı?

Mой предвыборный штаб получил очень интересную информацию относительно содержания жира в йогурте, который продается по всему городу.

Kampanya elemanlarım kötü haberler aldılar yediğim yoğurtlarda yağ olabilirmiş.

ј ещЄ - о сухих завтраках и йогурте.

Mısır gevreği kokulu ve yoğurt gibi beyaz.

Чудесно отдыхают, живут на йогурте,... идут домой и занимаются сексом... не смотря на то что им 83 сотни лет...

Harika zaman geçiriyorlar... Yoğurtta yaşıyorlar eve gidiyorlar seks yapıyorlar sekiz bin üç yüz yaşlarında olsalar bile.

Невероятно что в этом йогурте нет калорий!

Bu yoğurtta hiç kalori olmamasına inanamıyorum.

Немного.. мёда в твоём йогурте.

Yoğurdunda biraz bala.

Сколько калорий в маленьком йогурте с зелёным чаем?

Küçük bir yeşil çay yoğurdunda ne kadar kalori vardır?

Хочешь пальчик весь в йогурте?

Yoğurtla kaplı bir parmak ister misin?

По-моему, я видел в мини-баре крендельки в йогурте.

Mini barında yoğurtlu kraker gördüm sanki.

Я раньше и не подозревал о замороженном йогурте.

Daha önce dondurulmuş yoğurt kadar güzel bir şey tatmamıştım.

Утром я нашла пистолет Скалли в морозилке, в замороженном йогурте.

Bu sabah Scully'nin silahını, buzdolabında donmuş yoğurdun içinde buldum.

Не, на йогурте прочитал.

- Bir yoğurdun sloganında duydum.

Это количество калорий в йогурте.

Yoğurttaki kalori sayısı bu.

# Тут ты можешь чаще всего меня найти # потому что я скрываюсь в твоих хлопьях # я скрываюсь в твоем йогурте # и иногда меня можно найти даже в тосте # но есть маленький секрет которым я могу поделится с тобой

♪ İşte bu beni en sık bulabileceğin yerdir ♪ Çünkü mısır gevreğinde dolanırım ♪ Çünkü yoğurdunda saklanırım

Если так и продолжится, Ты знаешь, нам будет по 70, мы застрянем в этой квартире, и все еще будет говорить о долбаном замороженном йогурте.

Eğer böyle devam ederse 70 yaşımıza geldiğimizde, hala bu dairede yaşayan ve dondurulmuş yoğurttan bahseden iki insan olacağız.

Берешь йогурт, подходишь к нему и говоришь : " Знаешь, что мне нравится в этом йогурте?

Meyveli yoğurt al, yanına git ve şunu söyle : Bunun nesini seviyorum biliyor musun?

И конечно, изюм в йогурте. Сколько можно!

Ve elbette, yoğurt kaplı kuru üzüm.

Они в моём йогурте.

Bu bir istila. Yoğurduma bile girmişler.