Йомы traduction Turc
20 traduction parallèle
что это за йомы?
Canavarlar kim ki zaten?
Что из себя представляют эти йомы?
O canavar ne, bu arada?
что йомы ищут Легендарный Серебряный Кристалл.
Sanırım o canavarlar da Efsanevi Gümüş Kristali'nin peşinde.
И каждый раз их встречали разъяренные омы. Они мчались, как морская волна.
Ame her seferinde, öfkeli bir Ohmu sürüsü yeri gökle birleştirdi ve büyük bir acı verdi.
Омы, простите, мы не хотели вас тревожить.
Ohmu! Üzgünüm!
Омы, подождите!
Bekle! Ohmu!
Даже омы...
Muntazam bir Ohmu.
Омы уже двинулись, их не остановишь.
Çok geç. Sürü yola çıktığında kimse onları durduramaz.
Омы!
Ohmu!
На том сиденье нет. Омы!
Arka tarafta değil!
- Омы?
Ohmu mu?
Омы, стойте!
Ohmu! Yapma!
Омы успокаиваются.
Ohmuların saldırı renkleri gitti.
Остановились, омы остановились.
Durdular. Ohmular durdu.
Омы, спасибо!
Ohmu, teşekkür ederim.
Омы нас простили.
Ohmular kalplerini açtı.
Вы нарушили правила. Вас выбросили из фан клуба Омы Дэсалы и вам стерли память.
Kuralları çiğnedin, Oma Desala fan klüpten atıldın, ve hafızan silindi.
Просто мы оба напились, а потом оказалось, что омы оба стоим под омелой, и мы подумали : "Так, и что теперь делать" Я улыбнулась, и он улыбнулся, а потом Карл притянул меня к себе и начал ласкать
İkimizde eggnog'dan sarhoş olmuştuk, ve kendimizi ökseotunun altında dikilirken, uh, bulduk, ve ikimizde, "Tamam, yani, şimdi ne yapacağız?" tarzındaydık ve ben gülümsedim, sonrada o gülümsedi, ve Karl bana ulaşıp beni ellemeye başladı.
"еперь она фанатеет от – омы" вер €. ƒа, зр € вы ее отдали на усыновление.
- Bebeğin Dakota Fanning olduğuna eminiz.
Я впервые убил человека, когда был у Ирландцев - это был молодой констебль из Омы.
İrlandılar için öldürdüğüm ilk adam... Omagh'taki genç bir polis.