Кимико traduction Turc
36 traduction parallèle
Полиция прибыла на место и обнаружила Кимико Яно мёртвой.
Polisi hızlı bir şekilde olay yerine intikal edip bıçaklanarak öldürülmüş olan Kimiko Yano'nun cesedini buldu.
Кимико, обещай, что никому не скажешь.
Kimiko, kimseye söylemeyeceğine söz ver.
Кимико уже лучше?
Kimiko nasıl, daha iyi mi?
Кимико!
Kimiko!
Кимико, собирайся.
Kimiko, toparlan bakalım.
Кимико, пошли.
Kimiko, gidiyoruz!
Кимико хочет стать танцовщицей.
Kimiko profesyonel dansçı olmakta ısrarcı.
Позаботься о Кимико.
Kimiko'ya iyi bak yeter.
Ну же, Кимико!
Hadisene Kimiko...
Где же Кимико? ..
Kimiko hala gelmedi.
Кимико, пока!
Görüşürüz Kimiko!
Кимико, ты что делаешь?
Kimiko, ne yapıyorsun?
Кимико пришла!
Kimiko geldi!
Кимико, давай быстрее!
Acele et Kimiko!
Кимико, сюда.
Kimiko, böyle gel.
Кимико...
Kimiko...
Кимико.
Kimiko!
Кимико тут не при чём!
Kimiko bir şey yapmadı!
Кимико, скажи что-нибудь.
Kimiko, birşey söyle.
[Для Кимико Танигавы]
Kimiko Tanigawa'ya
[Привет, Кимико! Как поживаешь? ]
Kimiko, nasılsın?
Пошли, Кимико. Поезд скоро отправится.
Hadi Kimiko, birazdan gidecek.
Кимико, быстрее!
Kimiko, acele et!
Или может мне называть вас доктор Кимико Куджо.
Ya da size Dr. Kimiko Kujo mu demeliyim?
"КОИЧИ МАЦУДО" "КИМИКО НИКАЙДО"
"KOICHI MATSUDO" "KIMIHIKO NIKAIDO"
Сопровождающий персонал, доктор Кимико Куджо...
Nezaret eden kişiler Dr. Kimiko Kujo...
Я не держал в тайне любовь к Кимико.
Kız kardeşine olan aşkımı hiç saklamadım.
Я врезался в Андо и он разлил свой напиток на любимое платье Кимико.
Ando'yu sıktım ve tüm içeceği Kimiko'nun en sevdiği elbisesine dökmesine sebep oldum.
А Кимико?
Peki, ya Kimiko?
Ты и Кимико.
Demek Kimiko ile sen ha.
Кимико и я вместе годы.
Kimiko ile yıllardır beraberiz.