Колько traduction Turc

- — колько нужно людей?

- Kaç adama ihtiyacın olur.

— колько раз тебе повтор € ть?

Bunu kaç kere söyleyeceğim?

- — колько кусков осталось?

- Kaç parça kaldı?

ќчень смешно. — колько это будет продолжатьс €?

Çok komiksin. Sizin bu harika çocuk daha ne kadar bunu yapacak?

— колько времени займет разоружить этих чудовищ?

Bu füzeleri zararsız hale getirmek ne kadar zaman alacak?

— колько раз тебе объ € сн € ть!

Bunu sana daha kaç kez söylemeliyim?

— колько лет дают за подделку подписи?

Kaplazanlık kaç yıldan başlıyordur?

— колько им лет?

Yaşları ne?

— колько с мен € за работу?

Ne kadar?

- — колько он может получить?

- Alabileceği en fazla ceza nedir?

— колько он выпил?

Kaç tane içti?

- — колько он выпил?

- Kaç tane içti?

- " дЄшь получать деньги? - — колько ты должен?

Bizimkileri de bozdurur musun?

— колько уходит на налоги.

Bu mümkün değil. Bizi kahrolası vergilerle yeterince dolandırıyorlar.

- — колько хочешь?

Ne kadar istiyorsun?

— колько любовных ран.

Aşk ısırığı! Şuna bakar mısınız?

— колько они могут сме € тьс €?

- Kafasına nişan almıştım.

— колько лет этому гению?

Bu dahi kaç yaşında?

- — колько?

Tahmini rakamı istiyorum. Kaç para?

— колько?

Kaçmış? Yüz elli mi?

— колько это стоит? ћистер Ѕонкс, мы имеем проблема.

Bay Banks, var problem.

— колько ему?

Kaç yaşında?

— колько их у теб €? ¬ осемь?

Sende bu paranın ne kadarı var?

Ќе скромничайте. — колько на вас мальчиков работает

- Ben... - İlk defa duyuyorum. Hadi ama.

- — колько?

- Ne kadar?

— колько раз повтор € ть тебе, что пальто нужно вешать на крючок?

Daha ne kadar ceketini askıya asmanı söylemeliyiz?

— колько они тер € ют!

Oh, diğerleri ne kadar da özlüyordur.

— колько процентов людей красивы?

Elaine, insanların yüzde kaçı iyi görünümlüdür?

— колько еще времени им понадобитс €, чтобы узнать, что у теб € нет брата?

Bir kardeşin olmadığını fark etmeleri ne kadar sürer?

— колько еще времени это займет?

Bu daha ne kadar sürecek?

- — колько ты здесь работаешь?

- Ne kadardır buradasın?

- — колько сейчас времени?

Saat kaç?

— колько надо денег на двоих?

2 kişilik bir yemek kaça patlar?

- — колько надо платить за мес € ц?

- Ayda ne kadar ödeyeceksin?

- — колько?

Ödemek mi?

Tь - муза, не может бьть. — колько же мь не виделись? " х ть!

Oh, olamaz! Ne kadar oldu? Şahane görünüyorsun.

- — колько заплатишь за них? - " аплачу?

- Bu adam için bana ne ödeyeceksin?

- — колько еще домов посмотрим?

- Daha kaç eve bakacağız? - Hiç.

" то вам... — колько времени?

Burada ne işiniz... Saat kaç?

- — колько это займЄт времени?

- Bu ne kadar sürecek?

- — колько времени у них осталось?

- Ne kadar zamanları var? - Günler, saatler.

— колько раз мне придЄтс € мен € ть здесь стекла?

Lanet olası camları daha kaç defa yaptırmak zorunda kalacağım?

— колько их?

Kaç kişi?

— колько у нас времени?

Ne kadar zamanımız var?

— колько у вас солдат в √ ашанке?

Gashanka'da kaç adamınız var?

— колько обычно идет проверка?

- Genelde ne kadar süre alıyor?

— колько лет дома не был.

Evimin yüzünü görmeyeli yıllar oluyor.

— колько террористов ты встречал, — эм.

Kaç teröristle karşılaştın Sam?

- — колько тебе дали?

- Sana ne?

- — колько врем €?

- Saat kaç?

- — колько € ¬ ам должен?

- Ne kadar bahşiş vermeliyim?