Компренде traduction Turc
11 traduction parallèle
Компренде, Бендер?
Anlaştık mı, Bender?
Нет, э... извините, но компренде.
Hayır... Üzgünüm anlamıyorum.
"Компренде" теперь?
bunu anladın mı?
Потому что в тот день, когда это случится, твоя жена узнает обо всем. Компренде?
Çünkü bunu duyduğum gün senin hanım da duyar, anlaşıldı mı?
Да, ну Компренде?
"Özgür adam" anladın mı?
Я никуда не уйду без Хардвика. Компренде?
Hardwick olmadan bir yere gitmiyorum.
- Кажется правильно будет "компренде".
Sanırım doğrusu "comprende."
Компренде?
Böylece kuzeyi de öğrenmiş oluruz.
Компренде?
Anladın mı?
Компренде?
Anca o zaman pişirmeye başlayabiliriz. Anladınız mı?