Король лев traduction Turc

Да, я обязательно посмотрю Король Лев.

- Bak, unutma... Evet, Aslan Kral " ı kesinlikle kaçırmayacağım.

"Король лев"?

Aslan Kral mı? Yok. Jack Hayes.

Кто же Выбрал Король Лев "?

Aslan Kral'ı kim seçti? Bunu ben de merak ediyorum.

Но я не успела его найти и схватила Король Лев ".

Ama sen torba fikrini bulduğunda onu göremedim.

"Король Лев".

Aslan Kral.

Я - новый Король Лев!

Yeni aslan kral benim!

Мы же в Нью-Йорке. Я не смотрю гребанный "Король Лев".

"Aslan Kral" ı izlemeye gitmek istemiyorum yahu.

Король лев, Пакфаса, в клетке.

Aslan kral, Puck-lan kafese konuldu.

- Это Король Лев.

- The Lion King.

Бегал голым по Бродвею, говорил туристам, что ты Мустафа из мюзикла "Король Лев".

Broadway'de yarı çıplak koşuyor ve turistlere Aslan Kral filmindeki Mustafa olduğunu söylüyordun.

Я Король Джеймс, Король Лев.

Ben Kral James'im, Aslan Kral'ım.

Я хочу, чтобы наше шоу оставалось на сцене дольше, чем Король лев

Bu şovun The Lion King'den daha uzun süre sahnede kalmasını istiyorum.

Я сменил имя на Титус Андромедон, и пошел на прослушивание на роль в "Король Лев".

Tatlıydım, senin gibi. Gülerken dişlerimi gösterirdim, senin gibi.

Король Лев.

Aslan Kral.

Да, "Король Лев 2".

"Aslan Kral 2"?

Просто посмотри на всю эту рекламу. Тут и Король Лев, Чикаго, Гамильтон.

Yani şu reklamlara baksan, Lion King var, Chicago, Hamilton.

Мне даже не нравится Король Лев.

Ben Disney World'e gitmek istemiyorum.

Я честно не знаю, как помочь человеку, которому не нравится Король Лев.

Çok aşırı Afrika olayı vardı.

- КОРОЛЬ-ЛЕВ-

ASLAN KRAL

Да. Лев - король джунглей. Он лежит под деревом посреди Африки.

Afrika'nın ortasındaki bir ağacın altında yatar.

КОРОЛь-ЛЕВ 3 АКУНАМАТАТА!

THE LlON KlNG 3 HAKUNA MATATA!

король-лев Алекс!

Aslan Alex!

Вон там, смотрите, король джунглей, лев.

Burada ormanlar kralı aslan var.

Он был Лев, король джунглей, преследующий любую добычу, которую выбирал, пока не убьёт.

O bir aslandı. Ormanın kralı. Canının istediği avı takip eder öldürücü vuruşu yapardı.

Король Нью-Йорка Лев Алекс!

New York Şehri'nin Kralı Aslan Alex!

Кто принес Король Лев "?

Tamam, içinizde Aslan Kral'ı seçen kimdi bakalım?

Точно, лев, король джунглей.

- Bu doğru, aslan ; ormanın kralı.

Особенно, когда "лев" - это король.

Özellikle de bu aslan tehlikeliyse

Я словно король-лев над пропастью...

Bu aslan kralın sinir krizi geçirmesi gibi.

Одну из "Король-лев".

Lion King'deki şarkı var ya.

КОРОЛЬ-ЛЕВ

ASLAN KRAL

А как же "Король-лев"?

Herkes bilir bunu.

Король-Лев, Великий Г., Большой Глен, но, в основном, Зверь-Глен.

En çok da Vahşi Glen olarak anılırdı.