Леш traduction Turc

Леш!

Alyokha!

- С легким паром! - Леш!

Peki o ne yapıyor?

Болезнь Леш-нихана.

Lesch-Nyhan sendromu.

ох, может быть ты не можешь не лгать, не обманывать. может у тебя генетическое отклонение, как при синдроме Леш-нихана.

Belki de yalan söylemek ve aldatmak senin elinde değildir. Lesch – Nyhan gibi genetik bir özelliktir.

- Не, Леш... это "натяфка".

- Hayır, Lesh... " natyafka.

Леш, а хочешь я тебе расскажу, как бы все было на самом деле?

Lesh, sana gerçekte nasıl olduğunu anlatayım mı?

- Леш? - А?

- Lesh?

Леш!

Lesh!

Леш, Леш!

Lesh, Lesh!

Леш, ты знаешь, вот, я, я всегда за тебя, но я после вчерашних ирисок, ну, ни че не ел.

Lesh bilirsin her zaman arkadayım ama dün geceki şekerlerden başka bir şey yemedim.

- Леш, что такое картопляники?

Lesch kartoplyaniki ne?

- Леш, знаешь что? ! Ты вот...

- Lesh biliyor musun?

Леш, да.

Lesh, evet.

Леш, мне нравится.

Lesh, hoşuma gitti.

- Леш, я все понимаю, но три штуки!

- Lesh, Tamam anlıyorum da üç bin

А дальше все, как ты сказал, именно так, Леш.

Gerisi zaten senin anlattığın gibi Lesh

- Леш, а ты чего вот это вот - "выходите все из машины"? Че это?

- Lesh, sen neden durmadan arabadan çıkın arabadan çıkıp diyip durdun

- Леш, вот, че гадость?

- Lesh, Ne iğrenç?

- Леш, я тебе говорю - не аргумент.

- Lesh, sana söylüyorum bu bi'kanıt değil.

Леш, подай там эту в бардачке.

Lyosha, şu torpidodan... şeyi versene.

А, Леш?

A, Lesh?

Прямо. - Ты чё, Лёш?

- Ölmek mi istiyorsun, Lekha?