Лунь traduction Turc
16 traduction parallèle
Малышка Линдзи Уоллес будет седая как лунь.
Küçük Lyndsey Wallace ona neyin çarptığını bilmeyecek.
Го-Лунь забирает меня на пляж.
Guo-Lun beni plaja götürecek.
Привет, Го-Лунь.
Merhaba, Guo-Lun.
Го-Лунь, как дела?
Guo-Lun, nasılsın?
С 17 лет она седая как лунь.
17 yaşındayken eşek gibi gri saçları vardı.
В начале можно бь ло дотронуться до Лунь рукой...
Başlarda belki de biz aya ellerimizle dokunabilirdik Dünya soğudu
Сяо Лунь маниакально формировал свое тело, поднимая гири сутками.
Hsiao Lun tüm gün ağırlık kaldırmaktan başka şey yapmayan bir kas delisiydi.
Конфуций умер в 72 года. и о нём мы могли бы никогда не узнать, если бы не тот факт, что его последователи записали его мудрые изречения и поучения в книгу, известную как Лунь юй.
Konfüçyüs 72 yaşında öldü ve eğer yandaşları bilgece özdeyişlerini ve öğretilerini Analektler adlı kitapta toplamasaydı hikayesi başarısızlıkla sonuçlanabilirdi.
я седой как лунь.
Baksana aklar doldu şimdi.
Это Кун-Лунь.
K'un-Lun.
Существует мистическое место Кун-Лунь, и это...
K'un-Lun adında gizemli bir yer var ve...
- Существует мистическое место Кун-Лунь.
- K'un-Lun adında gizemli bir yer var.
- Кун-Лунь.
- K'un-Lun.
Я поклялся своим учителям защищать Кун-Лунь и уничтожить Руку.
K'un-Lun'ı korumak ve El'i yok etmek için ustalarıma yemin ettim.
А ты? Ты хотел чего-то большего, чем Кун-Лунь.
Sen ise K'un-Lun'dan fazlasını istiyordun.
Ты проиграешь, также, как проиграл Кун-Лунь.
K'un-Lun'ı bıraktığın gibi bu şehri de yüzüstü bırakacaksın.