Мелли грант traduction Turc

Видите ли, ваше ноголаскательное величество, вашей единственной возможностью избежать превращения в посмешище нации - начать пылко отрицать любые романтические отношения с Мелли Грант, или все граматическое сообщество, что так высоко вас ценит, узнает все о вашей продолжительной и титулованной карьере мастера ласкания ступней.

Görüyorsunuz ya, parmak emici hazretleri, bu size ; ulusal bir şakaya dönüşmeden ya da sizi el üstünde tutan okuryazar insanların, parmak erotizmiyle yaptığın uzun ve süslü kariyeri okumadan önce Mellie Grant ile uzaktan yakından herhangi bir romantik ilişkiniz olmadığını söylemek için verilmiş altın bir fırsat.

Будем надеяться, что Мелли Грант, беременная ребенком Америки, будет представлен иной, сильно отличающийся, исход событий.

Amerika'nın bebeğine hamile olan Mellie Grant'in kaderi Jackie Kennedy'nin kaderine benzemez umarım.

И я поддержу тебя и твою кампанию Я никогда не скажу о своей бывшей жене Мелли Грант ничего, только в самых восторженных тонах.

Ve ben senin kampanyanı destekleyeceğim, ve eski karım Mellie Grant hakkında en parlak konular dışında konuşmayacağım.

Что является позором, потому что иначе Мелли Грант умная, совершенная женщина.

Acaba hangisi daha üzücü? Mellie Grant zeki ve başarılı bir kadın.

Хочешь роман с Мелли Грант или хочешь быть вице-президентом?

Mellie Grant'i becermek mi istiyorsun yoksa Başkan Yardımcısı olmak mı?

И в-третьих, где, черт возьми, Мелли Грант?

Üçüncü olarak, hangi cehennemde Mellie Grant?

Сегодня в Белом Доме надеятся увидеть Мелли Грант.

Beyaz Saray gözlemcileri Mellie Grant'i bu gece anlıkta olsa görmeyi ümit ediyorlar.

Всем будет плевать на Джеймса и Лизу Эллиот, если они будут думать о Фитце и Мелли Грант.

Kimse James ve Lisa Elliot'ı önemsemeyecek eğer çok önemsiyorlarsa onlardan ziyade Fitz ve Mellie Grant'in buna daha fazla ihtiyacı var.

Еще одно прекрасное представление от Мелли Грант.

Mellie Grant'tan diğer bir fantastik performans izlediniz.

Мелли Грант в Сенатор Грант?

Mellie Grant mi Senatör Grant mi?

— Так что баллотирование Мелли Грант в Сенат законно из-за женоненавистничества.

- Mellie Grant senato için yarışabilir. Bu yasal. Çünkü yasalar kadın düşmanı değil.

Я говорю, что нет юридических препятствий для баллотирования Мелли Грант в сенат.

Mellie Grant'in senato adaylık yarışı için herhangi bir yasal sorun olmadığını söylüyorum.

Мы рады поприветствовать ген прокурора Дэвида Роузена, который согласился рассказать нам о законных препятствиях в избирательной кампании Мелли Грант.

Başsavcı David Rosen, bize katıldığınız için teşekkür ederim. Kendisi Mellie Grant'in senato kampanyası konusundaki hukuki sorularımızı yanıtlamak için bağlantı isteğimizi kabul etti.

А что бы мне... потому что ты знаешь, что из тебя вышел бы лучше кандидат в Сенат, чем из Мелли Грант.

Neden Bayan Grant'i çok daha iyi bir senatör yapıyorum diye içinden geçiriyorsun.

У тебя есть политическая хватка для Сената, а не у Мелли Грант.

Mellie Grant'in senato yarışına.. ... damgamı vurmak için neden ben koşturup duruyorum diyorsun.

Мелли Грант не выступит по поводу изнасилования - пусть машет сенаторству ручкой.

Mellie Grant, tecavüz konusunda yardımcı olmazsa. Senatörlüğe elveda öpücüğü gönderir.

Заявление, что первая леди страны, сенатор Мелли Грант, действительно живет в Белом доме, только что поступило от пресс-секретаря Эбигейл Вилан.

Bildiride ülkenin First Lady'si Senatör Mellie Grant'in,... hali hazırda Beyaz Sarayda yaşadığı basın sekreteri Abigail Whelan tarafından bir kaç dakika önce açıklandı.

Кажется, бедняжка Мелли Грант приболела... цитирую... "гриппом"

Görünüşe göre zavallı Mellie Grant.. ... aşağıya inemeyecekmiş. "Korkunç bir gribe" yakalanmış diyorlar.