Минард traduction Turc

Минард, 10 морфина, 3 уназина и кетамина для наркоза. Фуллер, проверь операционную.

Minard ; 10 mg morfin, 3 mg unasin ve onu kontrol edecek kadar ketamin.

Минард, возьми с собой пару санитаров.

Minard, koruma için yanına birilerini al.

Пожалуйста, поделись с Минард.

Minard ile paylaş lütfen.

Ладно, Хьюго, доктор Минард даст тебе Зофран и поставит капельницу, а я послушаю сердце и лёгкие.

Peki, Hugo. Dr. Minard sana Zofran ve IV serum verecek. Ben de kalbini ve ciğerlerini dinleyeceğim.

Минард, и ему вдруг резко захотелось поиграть в настольные игры.

Birden masa oyunları havasına girdi.

Пластический хирург, Минард, церковная группа строит школу в отдаленной деревне вниз по течению.

Plastik, Minard. Kilise grubu nehrin aşağısında uzak bir köyde bir okul yapıyorlar.

- Мина Минард.

- Mina Minard.

- Мина Минард, есть минутка?

- Hey Minard, bir dakikan var mı?

Откуда ты знаешь, что я их люблю, Мина Минард?

Bunun benim ilgi alanım olduğunu nasıl bildin Mina Minard?

Расслабься, Мина Минард.

Rahatla Mina Minard.

Сегодня ты спасла мне жизнь, Мина Минард.

Bugün benim hayatımı kurtardın Mina Minard.

- Клиника бесплатная, так что... - ~ Мина Минард ~

Ücretsiz klinik burası.

- ~ Я встретил Минард, по имени Мина ~

- Mina Minard isminde biriyle tanıştım.

~ Мина Минард ~ Минард! Куда ты идешь?

Minard, nereye gidiyorsun?

Это Минард.

Minard hakkında.

И? Разве тебе не пора превратиться в разумную Бреннер, И объяснить мне, почему встречаться с Минард

Şimdi senin mantıklı Brenner'a dönüşüp Minard için harekete geçmenin ne kadar aptalca bir hareket olduğunu açıklaman gereken zaman değil mi?

Ни за что, Мина Минард.

Hayır yapamazsın Mina Minard.

- Хорошо. Хорошо. - Доброе утро, Минард.

Günaydın Minard.

Минард!

Minard!

Минард.

Minard.

- Я переспал с Минард!

- Minard'la yattım.

Значит, ты и Минард?

Sen ve Minard?

Это как библейская история, Минард.

Senin için oldukça ilginç Minard.

Минард устраивает похороны.

Minard cenaze töreni düzenliyor.

Просто опусти его в землю, Минард, и успокойся на этом.

Sadece göm adamı.

"Инженер Минард" обеспечит безопасность Вас и Вашего груза безопасный и надежный путь до острова Санто-Антау.

Talimatınla birlikte, Ingennieur Minard gemisi sana ve nakliyene, Santo Antao adasına güvenli ve gizli bir seyahat sağlayacak.