Мы уже почти на месте traduction Turc

Мы уже почти на месте.

Neredeyse geldik.

Мы уже почти на месте, этот холм убивает меня!

Neredeyse vardık da bu yokuş da beni öldürdü!

- Ты что, бля, рехнулся? - Мы уже почти на месте.

- Kafayı mı yedin sen?

Мы уже почти на месте.

Biz zaten vites yükselttik.

Она говорит, мы уже почти на месте.

Epey yaklaştığımızı söyledi.

Мы уже почти на месте.

- Vardık sayılır.

Нет, мы уже почти на месте.

- Hayır, neredeyse geldik.

Мы уже почти на месте.

geldik gibi.

Подождите! Мы уже почти на месте!

Varmak üzereyiz.

Да, я знаю. Мы уже почти на месте.

Acıdığını biliyorum, çok az kaldı.

Уже неважно, я думаю, что мы почти на месте.

Artık fark etmez, sanırım neredeyse geldik.