English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ Н ] / Настасья

Настасья traduction Turc

20 traduction parallèle
Настасья Борисовна, машина - за мной.
Ama size bir makine borçluyum.
Ты выросла и стала красивой девушкой, Настасья.
Kocaman, güzel bir kız olmuşsun Naztazia.
Настасья!
Naztazia!
Смотри, мама, Настасья и Сергей остановились.
Anne, bak. Naztazia ve Serguei konuşuyorlar.
Я не могу остаться, Настасья.
Kalamam, Naztazia.
Где Настасья?
Naztazia nerede?
- Настасья спрашивала....
- Naztazia...
Я не знаю, Настасья. Не знаю.
Bilmiyorum, Naztazia.
А где Настасья?
Peki Naztazia?
Извини, Настасья!
Üzgünüm, Naztazia.
А Настасья?
Peki Naztazia?
Перестань, Настасья, ты его не знаешь.
Babamı bilmiyorsun.
Я хочу остаться, Настасья.
Burada kalmanı istiyorum, Naztazia.
Настасья, подойди, глянь!
Naztazia, gel de bak!
Настасья должна вернуться.
Naztazia geri dönerdi.
Настасья присоединится к своему клану до новолуния.
Naztazia rüzgar ayından önce kabilesine katılacak.
Это были не наши волки, Настасья!
Bizim kurtlarımız değilmiş, Naztazia!
Настасья!
Bana sıcak çamaşır getir!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]