Перевод м traduction Turc

4 traduction parallèle

Доброе вино - это добрая домашняя тварь, если с ним хорошо обращаться. * * перевод М. Лозинского

İyi kullanıldığında, güzel şarap canayakın bir yaratıktır.

"Мне не прочесть, не умерев, Стихов прекраснее..." ( перевод М.Москалёва ) кровососущего дерева джубоко.

"Sanırım bir şiiri asla bir kadar güzel görmeyeceğim..." Kan emici Jubokko ağacı.

Несбыточная мечта! Перевод, ретайм, правка :

Olmayan bir şey için umutlanma

Гейлорда М. Факера и Хорхе Виллалобоса. Перевод :

Gaylord Sker ve Jorge Villalobos tercümesi :