Тикки traduction Turc

"Послышалось легкое шипение и Рикки Тикки Тави прыгнул."

"Buz gibi, tüyler ürperten bir tıslama duyuldu... " ve Rikki Tikki Tavi yarım metre geriye sıçradı.

Эй, Конор, это Тикки!

Hey Conor ben Ticky!

Они под статуей в моей прихожей. Эй, Тикки!

Gardrobumdaki heykelin altındalar.

- Это Тикки. Открой. Тикки.

Ben Ticky bırak gireyim.

О, господи, Тикки.

Oh tanrım Ticky. Kazanacak mıyım?

О, господи, Тикки.

Oh, tanrım Ticky. Yine mi? Lanet!

Мы заработали на Быках субботним вечером, сегодня. Я запишу это на счёт Тикки.

Eğer oynamak istiyorsan, Ticky'nin numarasından oynayalım sana.

Я даже сделала ставку у твоего друга Тикки.

Arkadaşın Ticky ile bahse bile girdim.

То, что Тикки ставит против нас, увеличивает наши шансы на победу.

Ticky'nin bize karşı bahse girmesini bilmek şansımızı arttıracak.

Вовсе нет, Тикки.

Hayir, Tucky.

Тропический Тикки Сэма на 7м шоссе. Это домашняя площадка Троя.

7. otoban üzerindeki "Sammy's Tropical Tiki" de.

Экшн-ремейк "Рикки-Тикки-Тави".

"Rikki-Tikki-Tavi" filminin aksiyon versiyonu.

Давай, Тикки.

Bunun gibi.

- Тикки, это Эд.

Ticky ben Ed. Ed.

О, господи, Тикки.

Aman tanrım Ticky.

Это Тикки.

Benim Ticky.