Том и джерри traduction Turc

Это Том и Джерри.

Tom ve Jerry.

Ёлка украшена, а коктейль "Том и Джерри" в холодильнике.

Ağaç yükseldi ve Tom ve Jerry buzdolabında.

Знаешь, ты звучишь как мышонок в "Том и Джерри".

Sesin aynen Tom ve Jerry'deki farenin sesine benziyor.

Том и Джерри?

- Tom ve Jerry mi?

- Как Том и Джерри.

- Tom ve Jerry gibi.

У него Том и Джерри.

Tweedledum ve Tweedledumber elinde.

Любопытно - Том и Джерри, наверное, сладенькая парочка.

Fark ettim ki, Tom ve Jerry birbirlerine aşık iki gey.

Том и Джерри.

Tom ve Jerry.

Тебе нравится "Том и Джерри", да, дорогой?

- Tom ve Jerry'yi seviyorsun, değil mi canım?

Я называю это "Том и Джерри".

Buna Tom ve Jerry diyorum.

Сегодня утром пришлось "прикуривать" пальцем в розетку, чтобы сердце запустить, прямо как в мультике "Том и Джерри".

Bu sabah, kalbimi çalıştırmak için takviye kullanmak zorunda kaldım ve parmağımı prize soktum. Tom ve Jerry stili.

Эбботт и Костелло, Том и Джерри.

Abbott ve Costello, Tom ve Jerry gibi. Muhteşem.

В общем, Джерри и Элейн переживают о том, что с тобой случилось и передают тебе вот это.

Jerry ile Elaine olanlar için çok üzülmüşler ve sana bunu vermemi istediler.

Это реакция Фрэнка и Эстель на известие о том, что Джордж влюблен в женский вариант Джерри.

Frank ve Estell'in, George'un dişi-Jerry'e aşık olduğunu duydukları zaman ki tepkileri.

И мой хороший друг и один из основателей Международной партии молодежи Джерри Рубин определённо двигался в этом направлении и, я считаю что он купился на идею о том, что он может быть счастлив и полностью самореализоваться своими силами.

Yakın arkadaşım ve Yippie kurucularından Jerry Rubin de kesinlikle bu yönde hareket etti. Ve bence, kendi başına kendini geliştirip mutlu olabileceği fikrine kapılmaya başlıyordu.

Джерри раскопал какой-то трейлер, который загорелся купить, и настоял на том, чтобы мы поехали его посмотреть.

Jerry almak istediği karavanın kokusunu aldı ve gidip bir bakmamız için ısrar etti.

За героическую службу во имя справедливости, правды и чести отныне вы Сэр Том Кот и Сэр Джерри Мышь.

Adalet adına kahramanca davranışınız, doğrulık, onur ve cesaret için Sizleri şövalye ilan ediyorum. Sör Kedi Tom ve Sör Fare Jerry.

Джерри будет приходить один раз в неделю и все смогут смотреть, как он ест и говорить с ним о том, что он может сделать, сказать и пукнуть.

Jerry haftada bir saat gelecek ve herkes onu yerken, konuşurken izleyecek belki yaptıklarından, söylediklerinden ve osurduklarından bir şeyler kaparsınız.

Джерри Ли в здании "и.. и внезапно ты смотришь в сторону, а" Убийца " просто стоит там, выглядит как орангутанг, такого рода, рыскающий, и это было как на том выступлении Нины Симон.

"Jerry Lee aramızda" ... ve birden yana baktık ve The Killer oradaydı. Orada duruyordu, orangutan gibi, şöyle sallanıyordu.

Была серия про Тома и Джерри, где они были на равнинах в приграничные времена, и Том родил ребенка, а Джерри был ковбоем.

Bir Tom ve Jerry bölümünde uçaktalardı sınırlı bir zamanda ve Tom'un çocuğu vardı ve Jerry kovboydu...

Управление шерифа округа Мэнитуок Пит Битц, следователь Дина и Джерри : — по их собственному признанию, подняло вопрос о том, что в этом деле есть конфликт интересов.

Manitowoc İlçe Şerif Departmanının kendilerinin de kabul ettiği üzere, aslında bunu ilk dile getiren de onlar sanıkla aralarında çıkar çatışması vardı.

Майк Стэмм, Том Брюс, Джерри Хайденрайх и, конечно, Марк Спитц.

Mike Stamm, Tom Bruce Jerry Heidenreich ve son olarak Mark Spitz.

Слушай, к Джерри неожиданно пришли Том и Элизабет Кин. Очень интересуются тем, чего мы добились по делу.

Dinle, Gerry'e Tom ve Elizabeth Keen'den süpriz bir ziyaret yapıldı... ve dosyada ne noktada olduğumuzu... bilmek için can atıyorlar.