Три доллара traduction Turc

891 человек, по три доллара. Две шестьсот семьдесят три.

891 kişi, adam başı 3 dolardan 2673 dolar ediyor.

Три доллара за строчку.

Hatta gazetecilere de satın. Tanesine üç dolar ödüyorlar!

Дружок, за свои три доллара в день, слушай и помалкивай.

Dostum tüm bunlar için günde sadece üç dolar alıyoruz.

Он по четырнадцать часов проводил в подземке. И приносил домой два-три доллара плюс мелочь.

Bizim ihtiyar, günde 14 saat çalışırdı ayakkabı boyası bulaşmış iki üç dolar kazanmak için.

Господин Уэллс, или как вас там по-настоящему зовут, вы знаете так же хорошо, как и я, что напечатают что угодно, были бы деньги, а сделать фальшивый номер газеты стоит всего лишь три доллара.

Bay Wells yada gerçek adınız her neyse siz de bilirsiniz ki tuhafiye dükkanları gazete baskılarının sahtelerini basabilirler.

Ну, а за доллар, три доллара в день.

Günlük 1 dolar ya da günlük 3 dolar...

Я в списке. - Три доллара.

Konuk listesindeyim. - 3 dolar.

Три доллара, никакой сдачи.

3 Dolar, para üstü yok.

Три доллара 49 центов.

3.49 dolar.

Три доллара!

3 Dolar!

Нормальный сэндвич стоит три доллара.

Metroya inip, üç dolara sandviç alabilirdim.

Краб Луи и кварта мускателя за три доллара.

Soslu yengeç ve bir galon misket şarabı yirmi dolar.

Три доллара!

3 dolar!

- На счётчике было три доллара.

Taksi dört dolar tutmuştu.

- Три доллара.

- Üç dolar.

Три доллара.

Üç dolar.

У меня три доллара и пять центов.

Üç dolarım var. Sende ne kadar var?

Три доллара.

- 3 dolar lütfen.

Он платил им три доллара в год.

Komançi kulağı başına üç dolar aldığını anlatırdı.

- На счётчике было три доллара.

- Bu şu 4 dolarlıklardan değil mi?

Скип, билеты всего три доллара.

Biletler sadece üç dolar.

Только три доллара.

- Üç dolar.

Служба эскорта должна была уведомить Вас, что я стою всего три доллара!

Eskort servisi boş olduğumu söylemiştir sana.

Пришёл сюда со своим галстуком за три доллара и думаешь, что можешь тут темнить.

Buraya 3 dolarlık kravatınla geliyorsun ve oyun oynayabileceğini sanıyorsun.

Эти шэйкеры за два доллара. Они стояли три доллара 5 минут назад!

Bu 2 $'lık tuzluk takımları, 5 dakika önce 3 $'dı.

За три доллара можно купить картину или скульптуру.

Çok ucuza biblolar ve resimler alabiliyorsun.

А... с вас один доллар 65, два доллара 35 и три доллара 35.

1.65 $, 2.35 $ ve 3.35 $.

А ботинки? Три доллара.

- Ve ayakkabılar.

Ч Ќет, € всегда рад... отдать деньжищ. ќго. ƒва доллара, три доллара?

İki dolar, üç dolar. Buradakiler hastalıklarla... hiç ilgilenmiyorlar.

Ќу, три доллара за милю, в итоге получитс € долларов 50.

Evet ama mil başına 3 dolar toplamda neredeyse 50 kağıt eder.

Слушай, могу научить тебя, как переспать с ней меньше, чем за три доллара.

Mesela, sana onunla nasıl yatacağını üç dolardan az bir paraya gösterebilirim.

За три доллара не купишь даже одну дорожку кокса.

Üç dolara alamazsın.

Фальшивый, как купюра в три доллара.

Üç dolarlık fatura.

- Три доллара за Торт на день рождения Венди.

Ray, Wendy'nin doğum günü pastası için üç dolar topluyoruz.

Он предсказал появление кофе по три доллара за чашку.

Gurme kahvenin gelişini önceden bildi.

Три доллара.

Üç teklik.

- Ага. С тебя три доллара, милая.

3 Dolar, Tatlım.

Хорошо, что в бумажнике было всего три доллара.

Neyse ki cüzdanımda sadece üç dolar vardı.

- А где моя сдача? - Цена - три доллара.

- Para üstüm nerede?

Они все смотрят, потому что не привыкли видеть в таком месте девушек в платье за три доллара.

Restoranlarında 3 dolarlık elbise giymiş bir kızın olmasına alışık değiller.

Это наш сосед, который платил тебе три доллара, чтобы ты пробежала через разбрызгиватели?

Fıskiyemizden geçmek için sana üç dolar ödeyen komşumuzun çocuğu değil miydi?

Вы правда задолжали нам три доллара, но я их уже списала.

Üç dolar borcun vardı ama temizledim.

Щас я бы заплатил три доллара за солёный бизоний язык.

Şimdi salamuraya yatırılmış bir bizon dili için üç dolar verirdim.

Три доллара в любой аптеке.

Tanesi sadece üç dolar.

Ладно, тогда три доллара.

Tamam, üç dolar olsun.

Я хочу отменить заказ на мартини с двумя оливками и получить клюквенный сок за три доллара.

Martini ve iki zeytinden oluşan ilk siparişimi iptal ediyorum... ve sadece üç dolara çilek suyu alıyorum.

- Такие есть у всех её друзей. - Себестоимость у них наверное доллара три.

Anlatacak cesaretin de var mı?

Три штуки за четверть доллара. Это просто!

Ne kadar kolay olduğuna bir bakın.

Три доллара?

Bunların Japonya'da ne kadar eder biliyor musun?

Обычно я платил за него три с половиной доллара.

Her birine 3.5 dolar ödüyordum.

562 доллара в месяц. Три спальни.

ayda 562 dolar. 3-yatak odalı.