Тут должна быть какая traduction Turc

Тут должна быть какая-то загвоздка, или вы, ребята, сделали бы это давным давно.

Bu işte bir bityeniği var, yoksa siz bu işi çoktan yapardınız.

Тут должна быть какая-то разгадка. - как мы все вместе втретились.

-... başladım.

Тут должна быть какая-то связь.

Bir bağlantısı olmalı, değil mi?

Тут должна быть какая то зацепка.

Bir şeyler olmalı.

Тут должна быть какая-то хитрость.

Bunu açmanın bir yolu var mı acaba?

Тут должна быть какая-то ошибка.

Bir yanlışlık olmalı.

Тут должна быть какая-то система.

Bir sistemi olmalı.

Тут должна быть какая-то связь, и самое плохое - что так оно и есть первая причина, из-за чего мы расстались... - потому что я пыталась контролировать его жизнь

Bir bağlantı olmalı, ve en kötüsü de, aslında... bizi ayıran olay da bu... onun hayatını kontrol etmeye çalışmam yani.

Тут должна быть какая-то связь.

Bir bağlantısı olmalı.

Тут должна быть какая-то ошибка.

Bir yanlışlık olsa gerek.

Тут должна быть какая-нибудь информация с низким уровнем доступа,

Bize yardım edebilecek bir çeşit

ТАРДИС была привязана к твоей временнóй линии — теоретически, тут должна быть какая-то связь.

- TARDIS senin zaman çizgine bağlanmıştı. Teoride, bir bağlantı olması gerek.

Тут должна быть какая-то живность.

Dışarısı yabani hayata benzeyecek.

А потом неожиданно, начинают взрываться корабли Кентербери... Доннаджер... Тут должна быть какая-то связь.

Sonra da aniden gemiler havaya uçmaya başladı.

- Тут должна быть какая-то связь, так? - Ммм, верно.

Bir bağlantı olmalı, değil mi?

Эм, тут... тут должна быть какая-то ошибка.

- Bir yanlış anlaşılma olmalı.

- Не то? Ну, вот посмотрите, даже тень тут какая-то, она же совсем не такая должна быть.

Koyu kahverengideki nüans yanlış.

Должна быть причина, почему мы оказались тут! Какая?

Çok geç Noah!