У меня тоже есть дети traduction Turc

У меня тоже есть дети.

Benim de çocuklarım var.

- Что ж, ещё раз спасибо за всё. - Нет проблем. У меня тоже есть дети.

benimde çocuklarım var.

Леди, у меня тоже есть дети.

Bayan, benim de çocuklarım var.

Да, у меня тоже есть дети.

Evet, kafama göre birini buldum.

У меня тоже есть дети, я вас понимаю.

Benim de çocuklarım var, anlıyorum.

Послушайте, Санил, у меня тоже есть дети.

Bak, Sunil. Benim de çocuklarım var.

- У меня тоже есть дети...

- Benim de çocuklarım var.

Я отец. У меня тоже есть дети.

Ben de bir babayım, çocuklarım var.

У меня тоже есть дети, я никогда не дам их вести так дермово.

Benim de çocuklarım var, ve ben asla onları bu pislikle dışarı bırakmam.

У меня тоже есть дети, и я бы никогда не сделал ничего подобного.

Ben de sizin gibi bir ebeveynim,... asla böyle birşey yapmam. - Yapmayın, Bay Canning.

Знаешь, что Рейган, у меня тоже есть дети и если бы у моего дома поселили бы убийц и насильников?

Sana şunu demeliyim Reagan. Benim çocuğum da olsa yanımdaki eve katillerle tecavüzcüleri koysalar ben de onlarla birlikte dışarıda olurdum.

Ты же знаешь, у меня тоже есть дети

Biliyorsun ki benim de çocuklarım var.

Поскольку у меня тоже есть дети, вопросы общественной безопасности волнуют меня прежде всего.

Kendim bir anne olarak, toplum güvenliği benim en öncelikli ilgi alanım.

- Да. - У меня тоже есть дети.

Bende de ikizler var.

У меня тоже есть дети. А теперь — вали.

Benim de çocuklarım var... dışarıda.

Знайте, что у меня тоже есть дети.

Bir ailem var, çocuğum var.

У меня тоже дети есть.

Benim de çocuğum var.

Эй, у меня есть дети, тоже. Верно?

Bakın benim de çocuklarım var, tamam mı?