Уиллер traduction Turc

Так вот, сегодня я столкнулся с моей давней знакомой - миссис Уиллер.

Bugün eski bir dostum olan Bayan Wheeler ile karşılaştım.

Если желаете, могу прямо сейчас отвезти вас к миссис Уиллер.

Eğer istersen, seni Bayan Wheeler'a götürecek kadar vaktim var.

Если позвонит Джон Уиллер, переключи его на седьмую аппаратную.

John Wheeler ararsa 7 numaralı projeksiyon odasına bağla.

Джорджин Уиллер, пожалуйста.

Georgine Wheeler, lütfen.

Ты пойдешь наверх и будешь спать с миссис Уиллер.

Bayan Wheeler'la yukarı odana çıkıp uyumanı istiyorum.

Спасибо. Добрый вечер, Миссис Р. Уиллер.

İyi akşamlar Bayan R. Wheeler.

Патрик Уиллер? Посмотри на себя.

Patrick Wheeler, şu haline bak.

Возьми трубку, пожалуйста. Пойдем наверх. " Добрый день, мистер Уиллер. Возьми.

Aç lütfen, aç.

Джозеф Уиллер.

Joseph Wheeler.

Уиллер проводил инвентаризацию до часу ночи в четверг.

Wheeler perşembe günü sabah 1 : 00'e kadar kayıt tutmuş.

- Мистер Уиллер.

- Bay Wheeler.

Роберт Уиллер...

Robert Willer...

Мистер Уиллер, я - детектив Кейт Бэкетт.

Bay Wheeler, ben Dedektif Kate Beckett.

Джеймс Уиллер.

James Wheeler.

Джеймс Уиллер и Р.С. Гилберт.

James Wheeler ve R.C. Gilbert.

Прошлый год, округ Сарасони, Флорида, Чет Уиллер 16 лет.

- Geçen yıl, Sarasota İlçesi, Florida. Chet Willard, yaş 16.

Аманда Уиллер.

Amanda Willer.

Эбби Уиллер и Гаррисон Райт.

Abby Whelan, Harrison Wright.

Я считаю, что надо заключить сделку с "Уиллер Груп".

Wheeler Grubu'yla anlaşmayı sağlayalım derim ben.

Деннис хотел им притвориться и теперь дурачит парней из Уиллер Груп.

Dennis millete kendini O'ymuş gibi gösteriyor ve Wheeler'dan zengin adamlarla takılıyor.

В это Пасхальное Воскресенье было застрелено двое молодых полицейских : Э. Б. Уиллер и Холлоуэй Мерфи. Это случилось за пределами города, где они пытались остановить преступников из Далласа.

İki genç polis E. B. Wheeler ve Holloway Murphy kötü ün salmış kaçak çiftin memleketi Dallas'ın dışında vuruldu.

14С, Чарльз Уиллер.

14C, Charles Wheeler.

- Охренеть. - 14С, Чарльз Уиллер.

14C, Charles Wheeler?

Вы должны знать, что так как вы подтвердили, что выбили дверь мисс Холмс, детектив Уиллер изменит обвинение, с незаконного применения силы на вторжение в дом.

Bilmen gerekiyor ki, Bayan Holmes'un kapısını tekmelediğini kabul ettiğin için Dedektif Wheeler suçlamayı saldırıdan haneye tecavüze çevirecek.

. Рад, что застал тебя. Мне звонил детектив Уиллер из 29-го участка.

Seni yakaladığıma sevindim. 29.'daki Dedektif Wheeler'dan bir telefon aldım.

Уиллер, тебе не обязательно это делать.

Wheeler, bunu yapmana gerek yok.

Уиллер, ты не слушаешь меня.

- Wheeler, beni dinlemiyorsun.

Этот Уиллер преследует вас?

Wheeler denen adam bununla uğraşacak mı?

Вот о чём говорил Шон Уиллер, капитан

İşte Sean Wheeler'ın bahsettiği duyuru, Başkomiser.

Ну что, на этом всё, мистер Уиллер

Evet, yaptım. Şimdilik hepsi bu kadar, Bay Wheeler.

Простите, мистер Уиллер простите за беспокойство лейтенант Энди Флинн

Affedersiniz, Bay Wheeler. Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Komiser Andy Flynn.

Ты когда-нибудь слышала о комиксе "Текс Уиллер"?

Tex Willer çizgi romanını duymuş muydun?

" Добрый день, мистер Уиллер.

İyi günler Bay Wheeler.

Патрик Уиллер?

Patrick Wheeler.

- Уиллер.

Wheeler.

- Джозеф Уиллер не убивал Терезу.

Joseph Wheeler Teresa'yı öldürmedi.