Фейстайм traduction Turc
13 traduction parallèle
Капитан, у нас входящий запрос по фейстайм от Эрика Картмана.
Kaptan, Eric Cartman'dan bir görüşme talebi var.
Это Карен на "ФейсТайм"!
Arayan Karen, FaceTime'dan arıyor!
Приложение "ФейсТайм".
FaceTime.
Не через "ФейсТайм".
FaceTime değil.
Фейстайм без телефона.
Telefon olmadan görüntülü konuşma.
Может созвонимся по ФейсТайм?
FaceTime yapsak?
Хорошо, я получила сигнал и предупреждающее рычание от койота, но я побеседовала с людьми Дженнифер Лоуренс, и мы поговорим с ней по ФейсТайм через 20 минут.
Pekala, telefon çekti ve bir tane de çakal hırladı. Ama Jennifer Lawrence'ın adamlarıyla konuştum 20 dakika sonra FaceTime yapacağız.
А по ФейсТайм или Скайпу?
- FaceTime ya da Skype'la görüşmediniz mi?
Мне, на самом деле, нельзя пользоваться ФейсТайм на работе.
İşyerinde FaceTime kullanmama izin yok da.
Давайте купим "Скайп" и "Фейстайм" и проверим?
Skype'ı ve FaceTime'ı da satın alıp bakma şansınız var mı?
— Стучись в Фейстайм.
Tamam mı? - FaceTime'dan konuşalım.
Зарядите основные фейзеры, м-р Стайлс.
Ana fazerlere enerji verin.