Хабер traduction Turc
9 traduction parallèle
Грант Хабер, корпорация "Амэрикен Инновейшнс".
Petrol olmasaydı kimse oraya gitmezdi.
Знаешь, что в тебе невероятно, Фриц Хабер?
Sende neyi sıradışı buluyorum biliyor musun, Fritz Haber?
Профессор Хабер, я так рада, что вы здесь.
Profesör Haber, gelebilmenize çok sevindim.
Профессор Хабер, я говорила, что Альберт Эйнштейн - мой кузен?
Profesör Haber. Albert Einstein'ın kuzenim olduğundan bahsetmiş miydim?
Это честь встретиться с вами, профессор Хабер.
Sizinle tanışmak bir onur, Profesör Haber.
Это не повод сравнивать Эйнштейна с нами, профессор Хабер, хотя я понимаю, почему он вам симпатичен.
Gerçi ona karşı doğal sempatini anlıyorum. - Ne demek istiyorsun?
Хабер?
– Haber mı?
Хабер - легенда.
Haber mı?
Цюрих, несколько недель спустя Это честь встретиться с вами, профессор Хабер. Цюрих, несколько недель спустя
ZÜRİH, BİRKAÇ HAFTA SONRA