Хагги traduction Turc
23 traduction parallèle
Хорошо, Мистер Хагги, хочешь потанцевать? Начнём.
Pekâlâ Bay Huggy, dans etmek mi istiyorsunuz?
Лео, чувак. Звонил Медведь Хагги. [Хагги Беар - персонаж сериала Старски и Хатч].
Selam Leo adamım, Huggy Bear aradı.
Хагги Беар?
Huggy Bear?
- Спасибо тебе, Хагги!
- Teşekkürler Huggy.
Спокойно! Хагги, выручай!
Sakin olun, Huggy yardım et!
Что говорят на улицах, Хагги?
Sokakta konuşulanlar nedir Huggy?
Хагги, что можешь об этом сказать?
Huggy, bunun hakkında ne biliyorsun?
Кажется, Хагги говорил что-то о партии наркотиков?
Huggy bir kokain işinden bahsetmemiş miydi?
Хагги, прости!
Huggy çok özür dilerim.
Зато он не знает в лицо Хагги!
Ama Huggy'i hiç tanımıyor.
Хагги такое не наденет!
Bu Huggy'e asla yakışmaz!
Не будешь трогать Хагги Медведя!
Bu, Huggy'e dokunduğun için!
Но я друг Хагги Медведя!
Ama ben Huggynin dostuyum!
Я твой должник, Хагги!
Sana borçluyum Huggy.
Последний раз, когда я проверял, осведомитель Медведь Хагги был недоступен. Да нет, приятель. Ребенок.
Son baktığımda o kişi müsait değildi.
Это время для Хагги-объятия.
Sımsıkı sarılmanın vakti geldi.
Хагги-обнять.
Sımsıkı sarılmak mı?
Это мой напарник. Хагги.
Bu, partnerim Huggy.
Рад познакомиться, Хагги.
Memnun oldum, Huggy.
Хагги ничего не делает.
Huggy Bear kendi başına hiçbir şey yapmaz.
Я вам что, Хагги Бэр?
Şimdi de "Huggy Bear" mı oldum?
Хагги Бэр...
Huggy Bear
А ты Хагги.
Sen de Huggy Bear Brown'sın.