Хочу тебя кое с кем познакомить traduction Turc

Фрэнк, хочу тебя кое с кем познакомить.

Hey, Frank, biriyle tanışmanı istiyorum.

- Я хочу тебя кое с кем познакомить.

- Evet. - Güzel. Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum.

- Сесилия, я хочу тебя кое с кем познакомить.

- Cecilia, biriyle tanışmanı istiyorum.

Визер, хочу тебя кое с кем познакомить.

Ouiser, tanışmanı istediğim biri var.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

- Birileriyle tanıştırayım.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Tanışmanı istediğim biri var.

- Куда она девается? Куда? - Я хочу тебя кое с кем познакомить.

David, seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Tanışmanı istediğim birkaç insan var.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Biriyle tanışmanı istiyorum.

- Дорогой, идем, хочу тебя кое с кем познакомить. - Конечно.

Tatlım, buraya gelip biriyle tanışman gerek.

- Я хочу тебя кое с кем познакомить.

- Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Хочу тебя кое с кем познакомить.

Tanışmanı istediğim biri var.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить. Он адвокат специализирующийся на разводах.

Boşanma uzmanı bir avukatla tanışmanı istiyorum.

Бабуля, я хочу тебя кое с кем познакомить.

Büyükanne, seni birileriyle tanıştırmak istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Seni biriyle tanıştırayım.

Эй, Эйприл. Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Biriyle tanışmanı istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Orada tanışmanızı istediğim biri var.

- Я хочу тебя кое с кем познакомить.

- Seni biriyle tanıştırayım.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Tanışmanı istediğim çok özel biri var.

Ракель, хочу тебя кое с кем познакомить.

Raquel seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Хочу тебя кое с кем познакомить

Seninle tanışmak isteyen insanlar var.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

- Tanışmanı istediğim biri var.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Tanışmanı istediğim biri var burada.

Я хочу тебя кое с кем познакомить, сынок.

Tanışmanı istediğim birileri var evlat.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Hey, tanışmanı istediğim biri var.

Дорогой, подойди, я хочу тебя кое с кем познакомить.

Canım, gelsene. Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Хочу тебя кое с кем познакомить.

Seni biriyle tanıştıracağım.

Я... я хочу тебя кое с кем познакомить.

Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Хочу тебя кое с кем познакомить, Сэмми.

Sammy, biriyle tanışmanı istiyorum.

Лем, хочу тебя кое с кем познакомить. Хэнк Муди, писатель.

Lemmy, seni yazar Hank Moody ile tanıştırmak istiyorum.

Хочу тебя познакомить кое с кем.

Seni biriyle tanıştırmak istiyorum.

Слушай, хочу познакомить тебя с кое-кем.

Hey, hadi. Tanışmanı istediğim birisi var.

Я хочу тебя познакомить кое с кем.

Biriyle tanışmanı istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Adı Freddie Weintraub.

- Я хочу познакомить тебя кое с кем совершенно особенным.

Seni çok özel biriyle tanıştırmak istiyorum.

Тут есть кое-кто, с кем я хочу тебя познакомить.

Tanışmanı istediğim birisi var.

... и будет кое-кто новый, с кем я хочу тебя познакомить. Он сейчас работает со мной.

Benimle çalışan biriyle tanışmanı istiyorum.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Seninle tanıştırmak istediğim biri var.

Своячница, я тебя кое с кем хочу познакомить.

Baldız, sana bundan daha güzel bir hediye vereceğim.

- А тебя я хочу кое с кем познакомить.

- Ve tanışmanı istediğim biri var.

- Тереза, я хочу тебя кое с кем познакомить.

Ne gibi?

Я хочу кое с кем тебя познакомить.

Tanışmanı istediğim biri var.

Хочу тебя познакомить с кое-кем.

Birkaç kişiyle tanışmanı istiyorum.

Я тебя хочу кое с кем познакомить.

Sizi tanıştırayım.

Я привела с работы кое-кого, с кем хочу тебя познакомить.

İş yerinden, tanışmanı istediğim birini getirdim.

Хочу познакомить тебя кое с кем.

Seni bazı insanlarla tanıştırmak istiyorum.

Здесь есть кое-кто, с кем я хочу тебя познакомить.

Tanışmanı istediğim biri var.

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

Ama tanışmanı istediğim biri var.

Ронни, я хочу тебя кое-с-кем познакомить.

Ronnie, tanışmanı istediğim biri var.