Хуане traduction Turc

Хотя нет, это был ты... но это точно было не так, как в Сан Хуане.

Hayır, o sendin ama kesinlikle San Juan değildi.

Заставляет меня думать о Сан Хуане.

San Juan'ı merak ettim.

Они могут заказать всё, что вы пожелаете, в Сан-Хуане.

Ne istersen ısmarlayabilirsin.

- - Мы с Зи Хуаней.

Zi Yuan'la birlikteyiz.

Отсюда следует - проститутка. Номер принадлежит Хуане Порфирии Брага...

Telefon, Juana Porfiria Braga'ya ait.

Ну так расскажи мне побольше об этом Хуане.

bana Juan hakkında başka bişey söyleme.

Очередной вечерок в Сан Хуане.

San Juan yine bir gecenin kanatları altında.

- Хуане?

- Juana...

Живёт в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Открыла маникюрный салон.

San Juan, Porto Riko'da yaşıyormuş, manikür salonu varmış.

Я продюсировал альбом в Сан Хуане.

San Juan'da albüm çalışmalarımız oldu.

Кроме одной... находящейся в Сан-Хуане, где мы войдем в подземный город.

Birisi hariç. Burada eski San Juan yeraltı şehrine gireceğimiz yer.

Это адрес, здесь, в Сан Хуане.

Burada San Juan'da bir adres.

Человек, подходящий под описание Луиса Кордовы Косты, в последние пару месяцев был замечен в ряде отелей в Сан Хуане.

Luis Cordova Costa'nın tanımına uyan bir adam son birkaç aydır San Juan bölgesindeki birkaç otelde görünmüş.

Расскажи мне о Блаженной Хуане.

Kutsal Juana'dan bahset bana.

Мы в Сан-Хуане.

San Juan'dayız.

- Вы были внимательны к Блаженной Хуане?

Kutsal Juana için de kulağınız daima açık mı?

Если Вы хотите больше узнать о Блаженной Хуане, есть замечательная возможность, которой можно воспользоваться.

Kutsal Juana hakkında her şeyi öğrenmek isterseniz, harika bir fırsat var.

Внезапно происходит землетрясение в Сан-Хуане.

Yavaş gidilen şeritteydi