Хэрри traduction Turc
30 traduction parallèle
Есть один паренек в школе, по имени Хэрри.
Okulda Harry adında bir çocuk var.
Мы с Джорджем видели Хэрри с дружками делающих кое-что.
George ve ben, Harry ve dostlarını bir şey yaparken gördük.
У нас есть Джордж, у нас есть Хэрри, и неприятности у нас тоже есть.
George, Harry ve bela.
Хэрри Хавемайер,
Harry Havemeyer...
- Я остановилась в Дан-Лауга-Хэрри, так?
B B Otelinde kalıyorum. Dunlagohairy'deki.
Дан-Лауга-Хэрри?
Dunlagohairy mi?
Я не чуствовал себя таким разбитым с тех пор, как работал доставщиком бакалеи для Джеки Хэрри.
Jackee Harry'nin özel alışveriş sorumlusu işinden, beri bukadar yorulmamıştım.
Хэрри!
Harry!
Люк Шоу, Уилл Хэрри...
Luke Shaw. Will Henry. - Lui Lamur.
Приятно видеть Вас в Хэрри Гренберг, Хэнк.
Harry Greenberg Temsilciliği'nde olman bizim için zevk, Hank.
Сайрус Хэрри? Вы обычно называли меня Сай, если.. если это действительно вы.
Eğer gerçekten sen isen, bana eskiden Cy derdin.
Просто... они тяжело восприняли смерть Хэрри.
Sadece Harry'nin ölümü biraz ağır geldi.
Ваша дочь собирается попробовать вступить в контакт с моим дорогим усопшим Хэрри сегодня вечером.
Kızınız benim sevgili merhum eşim Harry ile, iletişim kurmaya çalışacak.
Хэрри Кэтледж, дай мне знак.
Harry Catledge, bana bir işaret verin.
Хэрри?
Harry?
Это ты, Хэрри?
Sen misin, Harry?
Хэрри, ты в порядке?
Harry, iyi misin?
Я так рада, что ты сказал это, Хэрри.
Bunu söylediğine çok memnunum Harry.
Хэрри, надеюсь этот вопрос не смутит тебя, но я должна спросить.
Harry, umarım bu soru seni utandırmaz, ama sormak zorundayım.
О, Хэрри...
Harry...
Хэрри, у нас и для тебя пациент есть.
Harry, sana da bir tane getirdim.
Спасибо, Хэрри.
Teşekkürler, Harry.
А, Хэрри Кишнер.
- Harry Kishner.
Хэрри, мы же друзья.
Biz arkadaşız, Harry.
- Доброе утро, Хэрри.
- Günaydın, Harry.
Прости, я поздно, Хэрри.
Geciktiğim için üzgünüm, Harry.
Что происходит, Хэрри?
Yapma. Neler oluyor Harry?
Хэрри, а ты уверен?
Harry konusunda emin misin?
Хэрри Кэнтор должен мне 6.000 долларов.
Harry Cantor'un bana $ 6,000 borcu var.
Прекрасно, Хэрри. Какие пёрышки!
Mor tavuskuşları, tam elliüç tane var.