Целехоньким traduction Turc

Да, сэр. Присмотреть, чтобы он оставался целехоньким.

Kılına zarar gelmesine izin vermem.

Зато с последней ты целым-целехоньким обернулся, а, Джексон *

Son savaştan sapasağlam döndün, değil mi Jackson?

Он тоже вернулся домой целехоньким, так что чертова вещица теперь невероятно удачлива.

O da eve sapasağlam döndü. Bu yüzden de bu lanet şey bir mucize olarak görülmeye başlandı.

Мы снесли по лестнице мр-а Прюитта целехоньким.

Bay Pruitt güvenle aşağı indirildi.

" Моим девичеством клянусь, В двенадцать лет целехоньким еще,..

Hemen buraya gelsin.

Может, ты и не целёхоньким выберешься, но зато выживешь.

Bunu yara almadan atlatamasan bile en azından sağ kalırsın.