Целит traduction Turc

Ты думаешь, он целит на него?

Peki emin misin? Sence niyeti bu mu?

Я знаю, Ричмонд целит в дочь Эдварда, Елизавету.

Şimdi, biliyorum ki o Tudor Richmond'ın gözü ağabeyimin kızı Elizabeth'te.

Ну, разнял я их, оборачиваюсь, а там пацан из пукалки 22-го калибра в меня целит.

Kavgayı durdurdum. Arkamı döndüğümde ise çocuğun bana bir.22'lik doğrulttuğunu gördüm.

Он размывает грань между твоим отделом и отделом убийств, и не только это, он целит и в меня.

Hırsız-cinayet masasıyla arandaki farkı kaldırmaya çalışıyor,.. ... bu kadar da değil, beni de hedef alıyor.

Скорее похоже на то, что кто-то целит прямо в нас.

Hedef alınmışız gibi hissediyorum.

- Теперь Мэттьюс целит на его место.

Bu, Matthews'i yarışa soktu.

В тебя целит снайпер!

Nişancı geliyor!