Цепеш traduction Turc

Цепеш?

Tepes mi?

Тот у кого ваш пленник, это Цепеш?

Senin tutsağı elinde tutan adam Kazıklı Voyvoda lan! ?

Влад Цепеш осужден быть нежитью.

Vlad Tepes ölümsüzlüğe mahkûm edildi.

Господарь Валахии, второй наследник династии Басарабов. Также известный, как Влад Цепеш. Влад Цепеш Дракула.

Vlad'sın Wallachia prensi, Basarab Hanedanı'nın 2. oğlu Vlad Tepes olarak da biliniyorsun Kazıklı Vlad, Drakula.

Влад Цепеш. Влад Колосажа́тель.

Adı Vlad Tepeş, Kazıklı Vovyoda.

Он же Влад Цепеш, он же Дракула.

Kazıklı Voyvoda'yım. Drakula'yım.

Я Влад Дракула Цепеш, и я редко принимаю гостей.

Benim adım Vlad Dracula Tepes. Beni çok fazla kişi ziyaret etmez.

Разум Лизы Цепеш из Лупу столь затуманен, что она не понимает - всё это дары Сатаны.

Lupu'lu Lisa Tepes aklını o kadar yitirmişti ki, tüm bunların eline şeytan tarafından verildiğini göremedi.

Вы господин Цепеш?

Bay Tepes, siz misiniz?

In nomine Patris et Filii... Я Влад Дракула Цепеш, и вы расскажете мне, почему сделали это с моей женой.

Ben Vlad Dracula Tepes'im ve bana, neden karımın başına böyle bir şey geldiğini anlatacaksınız.

Лиза Цепеш была учёной женщиной, и лишь она оправдывала смрад, которым провоняла планета.

Lisa Tepes, bir bilim kadınıydı. Bu gezegendeki tiksindirici insan kokusunu katlanılabilir kılan tek şeydi.

Я Адриан Цепеш.

Ben, Adrian Tepes'im.

Сына Влада Дракулы Цепеш.

Vlad Dracula Tepes'in oğlu.

Влад Цепеш.

Vlad Tepeş.