Циклона traduction Turc
13 traduction parallèle
Ее дочь сидит в центре всего этого, можно сказать, циклона.
Onun kızı fırtınanın içinde.
Лапута внутри циклона.
Laputa fırtınanın içinde.
Я хочу, чтобы запас "Циклона", готового к употреблению, находился под землей в одном месте.
Çok büyük miktarda tek bir yere ziklon stoklanmasını istiyorum.
С юга движутся два массивных циклона.
İki güçlü alçak basınç sistemi güneye doğru ilerliyor.
Сколько до центра циклона?
Merkezinden ne kadar uzağız?
Гигантские волны 9 декабря появились в результате мощного тропического циклона в Тихом океане.
9 Aralık'taki bu devasa dalgalar Pasifik'te kendini gösteren şiddetli bir tropikal kasırganın eseri.
Нам сообщают о формировании тропического циклона на северо...
Hava Tahmini Merkezi, kuzeydoğu için tropik siklon uyarısı yaptı.
Все семейство Хэйсов, мы жили около "Циклона", тех самых американских горок на Кони Айлэнде.
Hayesler'in tüm ailesi boyunca, Coney Adası'nda kasırgaların altında yaşadık.
Борха собирается разбить парк между торговым центром и жилыми домами, на месте зданий Циклона, и он хочет назвать его в честь шефа Тэйлора
Borja, Ziklon'lara ait binaların yerine inşa ettiği apartman kompleksi ile alışveriş merkezi arasında küçük bir park için yer ayırmış ve parka Şef Taylor'ın adı verilecek.
Патрик — старая школа Циклона
Patrick eski kafalı bir Ziklon. Aile yadigârı.
Согласна, хотя это и даёт нам информацию и наркотиках и оружии Циклона
Katılıyorum, gerçi Z'nin illegal uyuşturucu ve silah ticareti üzerine çok bilgi verdi.
Помоги нам найти твоих дружков из Циклона
Ziklon kankalarını bulmamıza yardım et.
Он никогда не говорил, что был членом Циклона
Ziklon'un parçası olduğunu asla itiraf etmedi.