Циммермана traduction Turc

Это случилось, когда я был помощником старика Циммермана, водопроводчика.

Tesisatçı yaşlı Zimmerman'ın asistanı olmuştum.

Вы кто? Я голографическая модель доктора Льюиса Циммермана, создателя экстренной медицинской голограммы.

Aktif olduğum süre... yaklaşık... yaklaşık... yaklaşık 2 yıl.

У д-ра Циммермана этого времени может не быть.

Dr. Zimmerman'ın zamanı yok.

Завещание доктора Левиса Циммермана.

Dr. Lewis Zimmerman, son vasiyetini yapacak.

Если вы зашли за медицинскими файлами доктора Циммермана, я почти закончил их обновление.

Eğer Dr. Zimmerman'ın tıbbi dosyaları için buradaysanız, neredeyse güncellemeyi bitirdim.

Откуда ты знаешь доктора Циммермана?

Dr. Zimmerman'ı nereden tanıyorsun?

Я со 101-ой десантной под командованием капитана Джека Циммермана.

"Magnus kayıp." " Ben 101.

Погоди, фирма Обри Циммермана? Обри Циммерман.

Pierce, Zimmerman McDonald'ı biliyor musun?

Обри Циммермана.

Sanırım ünlülerden biri boşanıyor.

Да, мы допрашивали офицеров Циммермана и Коффи две недели назад.

Evet, iki hafta önce Memur Zimmerman ve Coffey'i sorguladık.

- Звонок Циммермана в 911. - Первая готова

- Zimmerman'ın 911 araması.

Мы выпустили в эфир неправильно отредактированную запись звонка Джорджа Циммермана в службу спасения, и теперь мне нужно эфирное время, чтобы мы могли пустить полную версию записи в конце шоу.

George Zimmerman'ın 911 operatörüyle olan konuşma kaydının kötü düzenlenmiş hâlini yayınladık ve alana ihtiyacım var. Programın sonunda kaydın tamamını yayınlayacağız.

Запись Циммермана, Джим едет в Нью-Хемпшер

Zimmerman kasedi, Jim'in New Hampshire'a gitmesi...

Кроме... Это из-за Пола Циммермана?

- Konu Paul Zimmerman'la mı ilgili?

Он нашел телефон Циммермана, на который я позвонила.

O Zimmerman'ın numarasını buldu, ben de onu aradım.

Что-то по поводу... самоубийства Циммермана?

Zimmerman olayıyla ilgili bir nedenden.

Похоже, кто-то изменил код ВАЛ, для того, чтобы манипулировать эмоциями Циммермана.

- Anlaşılan VAL'in koduyla oynanmış. Zimmerman'ın duygularını manipüle edebilmek için.

400 лет угнетения сделали бы тебя чёрным, и если ты не закончишь с этой пародией, я натравлю на тебя Циммермана ( участковый, в 2012 году застреливший подростка-афроамериканца ).

400 yillik baski seni zenci yapiyor. Ve bu zenci ayaklarina devam edersen sana George Zimmerman muamelesi yapacagim.

Кто-нибудь ещё навещает мистера Циммермана?

Başka kimse Bay Zimmerman'ı ziyaret ediyor mu?

У Циммермана проблемы. Он хороший рамщик.

Bu ara baskı altında.