Циничного traduction Turc
5 traduction parallèle
... всюду разгул бесчувственного и циничного.
Açgözlülük ve karamsar bilimsel materyalizmle dolu.
¬ аше им € станет синонимом циничного оппортунизма и шантажа.
İsmini hiç kimse anmayacak.
Гастингс, никогда в жизни я не встречал более циничного человека и готов поклясться, что вино, которым он нас угощал, он гнал в своей химической лаборатории.
Daha önce hiç bu kadar iğrenç bir adamla karşılaşmamıştım, Hastings. Yemin ederim ki ikram ettiği şarap, kendi kimya fabrikasının ürünü.
Но что более удивительно, это то, что ты заставляешь такого циничного засранца, как я поверить, что есть люди которых стоит узнать.
Ama daha inanılmazı benim gibi kuşkucu bir serseriyi bu dünyada tanımaya değer insanlar olduğuna inandırdın.
Я не согласен с болтовней циничного правительства Ее Величества.
Daha fazla bunlara dayanamayacağım.