Циферблата traduction Turc

Разве уж вечер? Бесстыдная часовая стрелка средь бела дня легла поперек всего циферблата. По-видимому.

- Akşam mı oldu?

Но здесь нет циферблата, вообще ничего нет.

Ama o zamanlar saatle alakalı bir şey yoktu.

Север на 12 часов, а челнок - в центре циферблата.

Kuzey 12 yönünde... ve mekik, kadranın ortasında.