Чарлстоне traduction Turc

- В Чарлстоне?

- Charleston'da mı?

В Чарлстоне будет идти снег?

Charleston'da kar olacak mı?

Я должен быть в Чарлстоне к восьми утра.

Saat 8'de Charleston'da olmak zorundayım.

А если учитывать уровень инопланетных прибамбасов... всех этих червяков в глазах... это может быть кто угодно в Чарлстоне.

Uzaylı şeylerin bu zamanında göz soluncanlarıyla falan Charleston'daki herhangi biri olabilir.

Не найдется человека в Чарлстоне, который бы не знал.

Charleston'da bundan haberi olmayan yok.

По крайней мере благодаря им в Чарлстоне сейчас безопасно.

Charleston onların sayesinde güvende.

И в Чарлстоне их нет?

ve Charleston'ın hiçbir yerinden değiller?

В Чарлстоне был крот.

Charleston'da köstebek var.

Акушерка Маргарет Джонс была повешена за колдовство в Чарлстоне, в 1648.

Ebe Margaret Jones, 1648'de Charleston'da bir gemide asıldı.

Солдаты генерала Бресслера станут охранять периметр, а волмы останутся в Чарлстоне и помогут им.

General Bressler'ın birliği çevrede kalacak ve Volm da... -... Charleston'da kalıp, onlara yardım edecek.

В Чарлстоне есть кто-нибудь хорошо разбирающийся в ядерных реакторах?

Charleston'da nükleer reaktörler hakkında bilgisi olan biri var mı? Dr. Roger Kadar.

Доктор Кадар был одним из первых кто поселился в Чарлстоне.

Dr. Kadar Charleston'a ilk gelenler arasındadır.

И вот мы осели в Чарлстоне, но это напрягает нас.

Şimdi ise Charleston'dayız. Bize yaklaşıyor.

На вечеринке в Чарлстоне?

Charlestown partide mi?

Сейчас живёт в Чарлстоне.

Charleston'da yaşıyor şu an.

Ну хорошо, извини, что я порчу твою супер секретную мечту о Чарлстоне, милый.

Üzgünüm senin, çok süper gizli Charleston rüyanı mahvettiğim için. Tabi ki benim problemlerim senin için ne ki.