Часьı traduction Turc

Часьı тикают.

Zaman akıyor.

Пoэтoму у вас тут часьı Дали.

Bundan dolayı Dali'in saatlerini koymuşsunuz.

Точно сейчась мне нужен бензин.

Şu an benzinim az.

А сейчась мы вас переключим на Капитолий, где Его Превосходительство Губернатор выступит в Губернаторской Резиденции Штата.

Ve şimdi sizi, Sayın Valimizin ülkemizin başkentinden yapacağı Ulusa Sesleniş yayınına bağlıyoruz.

Сейчась я ищу какой-то катафалк.

Artık sadece ceset taşımak için araba arıyorum.

Я положу тебя здесь внизу сейчась и ты можешь отдыхнуть.

Şimdi seni şuraya yatıralım ki dinlenebilesin.

- Не можете выйти там сейчась!

Bırak beni diyorum.

Что Вы думаете сейчась делать?

Ne yapacaksın?

800! - 850! - Сейчась!

800. 850.

Эсли у тебя есть что-то сказать, лучше говори сейчась.

Eğer bir şey söyleyeceksen, şimdi söylesen iyi olur.

Проводится проверка сейчась.

- Kontrol ediliyor.

Как сейчась?

- Böyle mi? - Bana vurdu.

- Но, Гленн... Мы проверим сейчась кое-что.

- Glenn, bir kaç şeyi kontrol edeceğiz.

Что ты видишь сейчась?

Şimdi, anlıyor musun?

Сейчась я вижу его.

Şimdi görüyorum, Kontrol.

Ваши чась идут медленнее, потому что мы с вами живём в разном времени :

Senin saatin daha yavaş ilerler Çünkü yaşamda her birimizin zaman algısı farklı

Возможно, в глубине души какая-то темная чась меня хотела посмотреть, могу ли я?

Belki de derinlerde bir şey kötü bir parçam yapıp yapamayacağımı görmemi istedi?

Я была в дома остальную чась вечера.

Evden hiç çıkmadım.

ѕр € чась от правосуди € 6 лет.

Altı yıl boyunca arandı.