Червы traduction Turc
21 traduction parallèle
— Два червы.
- İki kupa.
- Две червы.
- İki kör.
Червы. Козыри - червы.
Evet, koz kupa, Üsteğmenim.
- Козыри - червы, герр лейтенант. - Как всегда.
Her zaman ileri, her zaman ileri.
- Червы.
- Kupa.
Червы, червы, червы... ещё бы одну черву.
Kupa, kupa, kupa... sadece bir kupa daha.
Черные червы, красные пики?
Siyah kupalar, kırmızı maçalar.
Опыт приучил вас думать, что все червы красные, а пики черные.
Deneyimlerin yüzünden bütün kupaların kırmızı... ve maçaların siyah olduğunu düşünmeye koşullanmışsın.
Странно это. Черные червы, красные пики.
Siyah kupalar ve kırmızı maçalar...
Думаю, можно тогда поиграть в "Бешенную восьмёрку". Или в "Червы"? Думаю, на сегодня уже хватит.
- Sanıyorum "Crazy Eights" ya da "Hearts" oynayabiliriz?
Как будто червы бьют трефы.
Koz sinekken olduğunda iki kupa kadar değerliyim.
Червы, бой, сумасшедшие восьмёрки?
Kupa, strateji, çılgın sekizli?
Пики, трефы, бубны и сердечная масть - червы.
Maça, sinek karo ve kalp şeklindeki kupalar. Kalpler mi?
Знаешь, в чем фишка игры Червы-онлайн?
İnternette batak oynamanın neresi süper biliyor musun?
Играя в Червы.
Kâğıt oynarken.
У меня червы.
- Ben de kupa var.
Козыри - червы.
Koz kupa.
Эй, Толстый, козыри - червы.
Hey Dicker, koz kupa.
А можно мне сыграть в червы?
Çok severim.